阿蓟/Bubur asyura,各地版本各精彩


6月下旬,社媒上看到友族分享阿舒拉粥(Bubur asyura),一碗极为浓稠黏糯,以致可以像糕粿一样用刀切在开拿在手上吃的粥。

这碗粥让我想起小时候读过的一篇课文,话说北宋人范仲淹,幼时家贫,每天煮一小锅粥,待粥凝固后分切四块,早晚各吃两块,配以咸干菜,寒窗苦读多年,终于成为著名的政治家和文学家。
ADVERTISEMENT
原来粥真的可以切块
小时候对“把粥切块”这件事感到不可思议,粥凉了顶多变稠,怎么可能切块?!又想,也许是北方天气寒冷,范仲淹才能划粥而食吧。
直到吃了阿舒拉粥,才相信粥真的可以切块,阿舒拉粥是我见过最浓稠黏糯的粥,名字叫粥,其实更像哆哆粿(dodol)或马来大盘糕kuih talam,摊凉后可以切块,而且久存不坏。
范仲淹的粥有清寒刻苦的意味,阿舒拉粥却十分丰盛,象征着感恩、分享与社区团结。
“阿舒拉”在阿拉伯语里意为“第十”,指的是伊斯兰历法的第一个月(Muharram)的第十天。相传挪亚(对应《古兰经》里的努哈〔Nūḥ〕)的方舟躲过大洪水后,搁浅在土耳其一带,船上粮食所剩无几,挪亚便把仅存的杂粮果干煮成一锅大杂烩粥。这碗甜粥至今仍流行于中东、马来西亚、印尼、泰南等地,土耳其人称之挪亚布丁(Noah’s pudding),在马来西亚和印尼则称为阿舒拉粥。
阿舒拉粥,不同州不同味
今年的阿舒拉日落在阳历6月26日,难怪早阵子频频在社媒上刷到阿舒拉粥,有预购卖粥的,有追忆小时候在甘榜里煮大锅粥吃大锅粥的,也有为了哪一州的阿舒拉粥最好吃而针锋相对的。
原来,同样都叫阿舒拉粥,但在不同州属这碗粥却有着迥然不同的模样,从用料、口味到卖相,都有天壤之别。
Asyura utara是北马的限定味道,鹰嘴豆、红豆、绿豆、花生、番薯、玊米、香蕉、西米等齐聚一锅,乍看像腊八粥,都是配料多样化、口味偏甜、营养丰富的甜粥,但北马阿舒拉粥不用米,而用占米粉,所以它没有米粥的软糯口感,而是呈细腻绵滑的糊状,又因为下了大量椰浆,所以质地十分腴润,套用马来人的说法,就是lemak manis!


其实,每家每户的阿舒拉粥配方都不太一样,有的人煮得比较稀,吃的时候用汤匙舀,有的人喜欢煮得很黏稠,煮好倒在大盘上,用香蕉叶轻轻擦拭,使表面平滑光亮,摊凉后就是一盘杂粮甜粿,可切块分食。

| 普通会员 | VIP |
VVIP | |
|---|---|---|---|
| Newswire平台内容 | |||
| Newswire公开活动 | |||
| 礼品/优惠 | |||
| 会员文 | |||
| VIP文 | |||
| 特邀活动/特级优惠 | |||
| 电子报(全国11份地方版) | |||
| 报纸 | |||
除了北马版,也吃了吉兰丹版阿舒拉粥,别名suro或sugho。
同样是阿舒拉粥,但吉兰丹版和前面的北马版有着天渊之别,它黑漆漆的,比客家粗叶粄还要黑,名字叫粥,但干巴巴的,没有一点粥水,汤匙完全派不上用场,只能用刀切,或是用手搣开。

切开后,会看到里面充满丝状物,那是货真价实的牛肉丝,味道有点像马来肉干dendeng,甜腻中有股深沉的香料味。煮粥用的综合香料,据说一年一度只在这期间开卖,里面有芫荽籽、大茴香、葫芦巴、黑胡椒等,另加洋葱、姜、香茅、南姜、绿豆、番薯、玉米、白米、牛肉或鸡肉等。

在甘榜里,煮阿舒拉粥也是一年一度的盛事,必须全村动员,女人备料,男人负责生火和搅拌,用传统大铁镬熬煮七八个小时,工程浩大,跟煮哆哆粿相比,有过之而无不及。


登嘉楼版阿舒拉粥别名sughe或sugha,它和吉兰丹版相似,但上面会加鱼松、蛋丝和色彩斑斓的切丁大菜糕,打扮得花枝招展。

还有南马阿舒拉粥,听说它跟bubur lambuk大同小异,是一碗咸味什锦粥。
说起来,要谢谢阿舒拉粥打开我的眼界,让我知道,饮食文化包罗万象,没有什么是不可思议的,总有令人惊叹的风味在前面等着,我只管带着开放的舌头继续走就是了。
相关文章: 阿蓟/椰花酒的前世今生/air nira, tuak, toddy 阿蓟/连马来人都被考倒的问题:Gulai等于咖哩吗? 胡须佬/古早味的灵魂 陈静宜/吉隆坡菜与台北菜
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT



