Newswire
Newswire
Newswire 登入
Newsletter|Newswire Newsletter 联络我们|Newswire 联络我们 登广告|Newswire 登广告 关于我们|Newswire 关于我们 活动|Newswire 活动
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

创作

|

星云

donation
发布: 7:01pm 04/03/2026

结业

韩愈

小泥

书店

买书

学林书局

结业

韩愈

小泥

书店

买书

学林书局

学林书局印象/小泥(马六甲)

作者:小泥(马六甲)

由社交媒体得知吉隆坡即将,连忙告知家人。茨厂街几家物换星移,学林是最后一家他曾与家公一同逛过的书店。家人幼时的家庭旅行,便是全家由马六甲北上吉隆坡,家公和他逛书店,家婆则与妹妹逛街,然后两路人马会合一起用餐。

十多年前,家人第一次带我去学林。乍见我有点惊讶,书架很高,地上书籍层层堆叠,忍不住脱口而出,这里没地震吧,才会这样摆书,我们台湾人很怕地震。部分书架间隔窄小,对胖子不太友善,幸而我身形矮小,占不了多少空间。然而各类书籍众多,的确是宝窟。结账时老板问候家公,家人告知家公已逝,老板沉默,想来熟客凋零让他感伤。我有点惊讶,家公买到老板认识他和他的儿子。往后上吉隆坡,假使时间方便,我们都会去学林走走,家人常买中国文史哲、翻译书和字帖,我偶尔挑些传统诗词。

ADVERTISEMENT

hidden

出门之前,两人商量想找的书,我建议段成式《酉阳杂俎》,家人想买已在学林书架多年的《没有个性的人》。谁知这回未见踪迹,只怪我们来得太晚。《没有个性的人》为奥地利作家罗伯特·穆齐尔未完成的长篇小说,内容夹叙夹议,不乏哲学思辨,看来米兰·昆德拉继承了这项传统。罗伯特·穆齐尔在中文世界声名不显,但他是德语重要作家之一。结账时老板告知《酉阳杂俎》已售,看来好书不寂寞。

《酉阳杂俎》属于笔记小说,内容颇多仙神鬼怪、山川异物。我感兴趣是因八仙故事的韩湘子,原型出自《酉阳杂俎》。远房子侄投奔,韩愈几次安排他读书都不顺利,韩愈不高兴,问子侄有什么打算,子侄表示有神通,韩愈好奇,便让他尝试。初冬,子侄以庭前紫色牡丹施行,一个多月后,牡丹开花,同株多色,且每朵有一联诗,字为紫色,即韩愈出蓝关所作,其中一韵“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前”。韩愈见了非常震惊。子侄辞别,不愿出仕。

这个故事到了宋代,远房子侄变成韩愈侄孙韩湘(即韩愈〈祭十二郎文〉的十二郎长子韩湘)。韩湘施展神通,以牡丹花开浮现“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前”一联,向韩愈示警,惟韩愈不解。直到遭贬潮州,韩愈途经蓝关,韩湘已等候多时,韩愈这才了解韩湘昔日深意,于是完成〈左迁蓝关示侄孙湘〉一诗。韩湘以儒入道,并用法术度化韩愈(但失败),是八仙故事的题材之一。

段成式为活跃于晚唐的相国公子,段家先人或许认识韩愈。韩愈过世不太久,就出现与韩有关的“云横秦岭家何在”神通故事,上流社会文人也爱说八卦,读来相当亲切。不过为何主角并非白居易、孟郊等其他同期知名诗人,而是韩愈?希望日后学者能解答我这个疑问。

hidden
学林书架的惊喜

另《酉阳杂俎》续集卷一〈叶限〉也很有趣。叶限先失母又丧父,随后母生活,继母薄待,要求叶限做很多家事,叶限打水时获得一尾鱼,偷偷养着。后来鱼儿大了,只好放在屋后池塘,叶限呼唤,鱼儿才出现。继母发现叶限秘密,支开叶限,杀了鱼儿并烹煮吃掉。叶限回来找不到鱼儿,十分伤心,有人告知鱼儿已死和鱼骨去处,若将鱼骨收妥,需要什么可向鱼骨祈求。

叶限照做,果然如愿。到了节庆,后母带着女儿去参加庆典,要求叶限看家。叶限随后穿着美丽服饰也去参加庆典,后母女儿发现叶限,叶限匆忙离开,留下一只鞋子。那只鞋子转转流落到某国王手上,国王要求找出鞋子主人,叶限完全合脚。叶限穿上昔日华服,宛如仙女。国王与叶限结婚,带着叶限和鱼骨回国。后母和女儿则被飞石打死。

〈叶限〉与西方知名童话〈灰姑娘〉,结构几乎一致,惟《酉阳杂俎》成书更早。不过〈叶限〉并非段成式原创,而是他从家中仆人听来的。我猜〈叶限〉和《灰姑娘〉同源,原本在中国南方少数民族流传。由于这个故事颇受欢迎,逐渐向四方传播,至少衍生为〈叶限〉和〈灰姑娘〉。如今读者大多只知〈灰姑娘〉,没听过〈叶限〉。

逛学林书架,突然想到朱彝尊,拜托家人一同留意。之前查对李商隐、韩愈几首诗,不时在注释见到朱彝尊见解,朱这么有学问,不知词作如何?家人表示之前见过朱彝尊词集,这次却未见,谁叫我的好奇来得太晚,且待后缘。

家人买了几本书,我挑了《姜夔与宋韵研究》。虽对宋韵没兴趣,但仍可瞧瞧姜夔相关研究。

结账时和老板谢小姐聊了一下,谈及我家两代都来学林买书,与谢先生曾问候家公的往事,并与谢小姐合影。成住坏空是人间常态,至少尚能好好道别。

担心家人和自己买书没节制,所以我们从不网络购书。专营中国文史哲的学林实体店结束营业,亦终结书店与我家两代书缘,难免有些落寞。听说老板有意转为网络书店,或许我们未来可托学林觅书,延续未竟缘分。

打开全文
支持优质新闻或评论,欢迎送上一杯咖啡。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻
Close

ADVERTISEMENT