李系德／巴沙律英校补习班／茶阳会馆夜校

到了70年代，我们都出来社会工作了。那时巴沙律星光戏院斜对面的雪隆茶阳（大埔）会馆有个成人教育班夜校，教导华文、英文和马来文。很多打工仔下班后晚上前来补习进修，提升各语文水平。开志是客家大埔人，晚上在此兼职教英文，多年来栽培了不少学生。我常在晚上9点来到茶阳会馆等他下课，一起去为食街吃宵夜，共享猪杂粥、菜头粿、鱿鱼蕹菜等美食。

最凑巧的是，小时候和我们一起在巴沙律英校补习马来文的“菜心”，十多年后也来了茶阳夜校进修英文，成为开志班上学生。其实“菜心”原是她英文名字的谐音，间接变成她的花名。过后这棵“菜心”竟成了开志“嗰条菜”，最终还嫁了给他。他们两人在巴沙律这两个不同的补习班两度遇上，十二三岁时初相识，20年后结成夫妇，上映一段“夜校重遇结良缘”！

我的老友吴利传是雪隆茶阳会馆副总会长，最近介绍会馆夜校学院以前的副院长兼马来文老师李理传老先生给我认识，助我更深入了解其背景资料。据李老师说，该进修班名为茶阳语文学院，于1967年创办，学费廉宜，三种语文各有两班，除让就业人士进修，也协助初中学生应付初级教育文凭考试。直至2008年茶阳会馆拆卸重建新馆，语文学院才关闭，40年来作育了不少英才，贡献良多。

李理传日间的正职是在中华独中担任马来文老师，教了49年8个月才退休，他还引荐开志进入中华独中教英文。开志在中华执教十多年后，转往商业机构任职后不久，即不幸发生车祸逝世，令同学朋友们悲痛不已。

最感意外的是李老师说他以前已见过我，原来当年我去会馆等开志放学时，开志曾介绍我给他认识。五十多年前的旧事，这位年高85岁的老先生竟还记得，我却没有印象，记性真糟糕！

相关文章：
李系德／巴沙律涂鸦傻婆与靓粥烧鹅
林家豪／天下一人——宋徽宗赵佶
张丽珠／好味泉州
陈志鸿／上天梯，入沙漠？