【派红包形式／04】华印穆一家亲，一年庆祝3大节庆，一年派3次利是

“印象最深刻的是，大年初一我们会吃Tosai、咖哩鸡，因为爷爷是印度人，觉得不能只是用华人方式庆祝，也要加入印度方式，所以早餐就会吃印度餐，晚餐则吃中餐。”

“在屠妖节那天，爷爷一大早就会叫醒我们所有小孩子，在门口排排坐，他会用椰油倒在我们头上，为我们祈福，这是印度人的传统习俗，两种习俗穿插在我们生活。爷爷还会教奶奶做印度传统小吃Muruku，这种小吃也会在新年时出现在我们家。”

她直言小时候不明白这种种族情怀，当时是爷爷照顾她，第一语言是淡米尔语，所以小时候说得一口溜的淡米尔语。妈妈见状后开始担心，因而花更多时间陪她，教她讲广东话，造就了她今天能够掌握多种方言。

“虽然爷爷与父亲都是印裔，但红包对我们来说一点也不陌生，妈妈除了派利是给我们，也会派给叔叔、姑姑的家人。虽然它是华人的传统，但也融入了我爸爸的原生家庭里，每一个农历新年我们都没有错过。”

家里女性作主，华人习俗大过天

除了新年收红包，白丽云的爸爸也会在屠妖节派紫包给他们，所以一年可以收两次利是。

“紫包是爸爸这一辈才开始给的，以前爷爷会在屠妖节当天给我们零用钱，他看到奶奶派红包，后来才学奶奶给我们零用钱，只是没有用利是封。”

尽管是异族通婚，拥有不同的宗教信仰，但白丽云却说，他们家并没有供奉印度神，每年屠妖节当天会在屋前行祭拜仪式。反之奶奶原生家庭是福建人，所以年初八会拜天公，家里很热闹，所以她从小就跟着奶奶学会折元宝。

“因为家里是妈妈说了算，家里的生活起居、传统习俗都是以华人习俗为主，从小到大饭桌上是中餐为主，印度餐是大日子才会出现，因此农历新年是最热闹的节庆。我们家的男性都是娶华裔女子，连我的弟媳也是华人，所以华人势力更大了，哈哈！”

嫁给穆斯林丈夫，派利是连结夫家

白丽云与穆斯林丈夫结婚后，又多了一个要庆祝的节日：她也会跟随丈夫庆祝开斋节，所以她从一年庆祝两个节庆变成3个节庆，一整年都非常喜庆。

自14年前结婚后，她也开始派红包，就连婚礼也是跟随华人风俗，过大礼、出门仪式、嫁女饼，只是没有烧猪而已，丈夫及家人都没有异议。

“我也会给我丈夫家人利是，我第一次去他家时就给了他妈妈利是，当时她很吃惊为什么给她一个红袋子，我就跟她解释这是爱与祝福的礼物，解释利是的意义，所以近几年丈夫家人从孟加拉过来探望我们时，也会派青包给我们。我丈夫在我们家也学了很多华人文化，除了用筷子与吃猪肉，其他的文化他都可以接受，这就是一种文化交融的体现。”

她觉得，利是是一个可以联系人与人之间关系的习俗，哪怕不同种族与宗教，都不影响利是的意义，因为它代表的是祝福与问候；可以派红包则是福气，证明你有能力才能派给别人，可以把福气分享给别人，它可以打破种族与宗教界限。

实体红包承载的意义，是电子红包无法取代的

“我不认同用电子红包这个方式派红包，它缺乏了人与人之间的接触，如果没有温度，就没有意义了。好像我们家不只是在新年派红包而已，家人生日、后辈找到工作，我也会给他们开工红包，它除了是钱，也是一种祝福。当然，如果把电子红包当作好玩则是无所谓，但它始终无法取代传统红包。”

从小就在不同文化环境中长大的白丽云，对她而言没有所谓的文化冲突，无论是父系的印度文化，还是母系的华人文化，再到她丈夫的伊斯兰文化，她都可以全然接受，文化交融是一种很美的事。

“不过，如果是做人处事方面，我觉得印度人的家庭观念比较重，家族有任何事情，所有人都一定会参与，华人则比较现实与理性；丈夫这一边也是家庭观念很重的思想，所以我觉得这些不同之处正好可以互补。”

相关报道：
【派红包形式／01】传统红包VS电子红包，不同的方式，一样的祝福
【派红包形式／02】新婚夫妇首次派红包，期待将祝福送出去
【派红包形式／03】派红包是一种福分，坚守新年习俗，年年亲手递出祝福
【派红包形式／05】恭喜发财红包拿来，派红包习俗你知多少？