柏克莱台生代表毕业生致词 用中文谢祖母掀百万回响

（纽约5日综合电）在美国加州大学柏克莱分校（UC Berkeley）工学院博士班的毕业典礼上，一名来自台湾的女孩邓立洁日前代表毕业生致词，该段演讲影片随后在网上掀起全球热潮，吸引超过百万人次点阅观看。

在5月21日的演讲中，邓立洁右耳旁垂挂一条细长辫子，她解释，是向《星际大战》绝地学徒致敬的个人标记。工学院院长艾斯塔介绍，邓立洁在台湾大学时主修环球商业管理，因热爱科幻电影中的机械世界，毅然跨领域双修机械工程。进入柏克莱深造后，她投入机器学习并专攻微机电（MEMS）系统，成功克服“不可能”，获得多项荣誉并成功获得博士学位。

邓立洁提到，柏克莱创校至今已158年，要获选为毕业典礼的致词代表，必须通过层层严格审核。她透露，原本“奶奶的故事”在演讲初稿中所占的比重并不多，反而是工学院看中这份温情，建议她放大情感主线，甚至鼓励她直接在台上用中文喊出“谢谢奶奶”。校方认为，这种充满人性温暖与真实情感的内容，往往最能引发全场共鸣。

平时鲜少使用社媒的她，为了让无法到场的祖母看懂，特地将影片加上中文字幕，笑称“奶奶现在吃饭不看连续剧，改看我的演讲影片”。

One of our favorite moments during today’s doctoral commencement? Student speaker Megan Teng (Ph.D.’26 ME) acknowledging her grandmother’s impact on her work — and encouraging all of our Ph.D. grads to wave to their loved ones on our livestream. pic.twitter.com/BhNQaE3751

hidden

— Berkeley Engineering (@Cal_Engineer)

谈到自己的成长背景，邓立洁强调，台湾的环境形塑了她细腻的人文关怀。她观察到台湾社会对公共事务极具参与感，虽然外界普遍认为台湾教育侧重理工，但对公众关心与社会事件剖析，让台湾一直保有某种细腻的人文底色。

她认为，正因为台湾兼具了前沿的科技实力与人情温度，在人工智能时代的大变革下有机会扮演更重要的角色，并自信表示：“如果有人真的想出怎么面对这场大变革，那个人很可能就是台湾人。”

打开全文