Newswire
Newswire
Newswire 登入
Newsletter|Newswire Newsletter 联络我们|Newswire 联络我们 登广告|Newswire 登广告 关于我们|Newswire 关于我们 活动|Newswire 活动
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD
FIFA 2026 世界杯
正在进行中
下一场赛事
最新战报
正在进行中
下一场赛事
最新战报
TBD
0
-
0
TBD

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

创作

|

文艺春秋

donation
发布: 9:03am 19/12/2025

张爱玲

李天葆

铁粉

南洋色彩

赖忠苑

悼念李天葆

林方伟

【悼念李天葆】林方伟/不是这样,不是这样的

作者:林方伟

天葆走后,不少友人在悼文忆述跟他初次见面总是一见如故,仿佛相识了多年。我从未见过他,但见字如面,读他一字一句,总暗暗点头:我亦是,我懂得。这份相知,或许因我少时亦是张派门徒,功底就是这么一回事,被上海张友笑我三句总不离祖师奶奶,我夸大其词:“银娣媳妇嘴唇厚得切切有一盘,我是手腕划破流出爱玲血。”当然这是戏言。

初闻,听他有男版、南洋张爱玲之称,带着对号入座,有点较劲的贼心找他的作品来看。那时他大部分著作已绝版难寻,好不容易从台湾网购得《绮罗香》,一篇篇看下去发现根本不是那回事。天葆行文遣词师承鸳鸯蝴蝶爱恨张氏那派没错,但他却没张爱玲对自己开刀的冷冽峻酷,反而一头栽进昔日粉黛的五光十色,那浓得化不开,湿热的南洋艳彩,古丽得如此颓靡沉溺。读李天葆的小说,脑海里总出现一面水泥老墙,近乎人去楼空,百孔千疮的老店屋,正下雨或下过雨,五湖四海的广告海报被撕去贴回又撕去,留下一片狼藉斑斓。他将这残破美义无反顾地开到荼蘼,张爱玲都没有,是天葆另辟的独门蹊径。

ADVERTISEMENT

hidden

心服口服成了天葆“师兄”后,每见他的绝版书,会多买几本送人。洛阳纸贵,喜不喜欢不强求,只是要为他发声翻案:根本不是这样,不是这样的。李天葆跳出自己的舞步,很值得被看见,以“张冠李戴”之名将他钉在屏风上是把他看得太简单了。他自己也说过:写南洋不只一种写法。

天葆在吉隆坡火化的星期天,新加坡大雨滂沱,我把他得过奖的作品与零碎的作品翻出来再细看一遍。很多人公认他的文字华丽颓靡,忽略了他缝绣周密的叙事格局。花踪首奖小说〈州府人物连环志〉玩人物接棒结构,由一个人物接到另一个人物,鲜活地环扣成20世纪初南来华人众生链,当年毫无悬念得奖,实至名归。

说他作品一味怀旧,又仿佛给人子弹,认为他作品与南洋时空格格不入。我看〈指环街九号电话情事〉又那么当代,当代得来又很李天葆。〈指〉写腿伤男子透过一台电话与亲友和陌生人有一句没一句地日夜搭线,我看是天葆因腿疾被辞退,渴望与外头接触,及对母亲思念的真事隐。〈指〉是一篇充满人声耳语,但又不见人的“有声书”,读着读着,一晃神宛如走进王家卫的影音世界,然而天葆的世界却比墨镜王来得有血有肉。

天葆带自嘲意味的“铁拐李”人物在后期作品经常出现,正如他受访时说过,暗渡自己的人生。〈红日照楼东〉是他的伤残自述,写因腿疾在街上、梯口摔倒,之后丢了工作,只好蜗居家里,足不出户,好心人上门探访,还得强颜欢笑,像白玫瑰孟烟鹂那样用播报员的心境重述前因后果,文里句句都是刀片。

hidden

与天葆加为脸友后,读到母亲生前,他晚上七八点都要回家给她打胰岛素。母亲偶尔说她走后,他就解脱了,他写:“我心里一把声音,她不在我可能更贱”让我倒抽一口冷气。父亲走后,剩我看顾慢慢失智的母亲,身为单身长照者,天葆那句“写出来不是证明自己多孝顺……我曾经希望她尽量活久一点,陪我的时间多一点。是她陪伴我,不是我照顾她。”是我不说出口的心声。

今年8月,我来吉隆坡讲刘以鬯的南洋岁月,祥钟大哥知我喜欢天葆,安排载他来听我诚品讲座,可惜天葆临时安排不到住宿,我们约定下次KL再见。离隆前,我在城邦阅读花园为去年离逝的Roth Lai办的书展上看到天葆的绝版书,又在诚品的书架上看到几本《绮罗香》,拍照传他。他淡淡自嘲:“《绮》是滞销书,还在卖第一版呐”,语锋一转,“R的展出我不忍看。伤痛多过一切。我的书原来在。展出后你买下,这真是奇异的缘分。”我本想写:“热爱你文字的大有人在,你一定要写下去!”却按捺过热的语调,淡定答:“书会找到它们的知音。”

12月12日,午夜11时39分,祥钟兄来讯:天葆病逝了。很突然。但想到他的母亲、腿疾、窘迫的蜗居,我有点自责地为他的解脱松了口气。想起跟天葆最后的对话,脑中咔呲咔呲打出晚报常见的粗黑铅字:“竟成永诀”,不禁失笑,俗得如此真实,是张爱玲《同学少年都不贱》的结局——李天葆不在了。而我还活着。

(作者为新加坡《联合早报》高级资深副刊记者。业余文学侦探,发掘张爱玲、刘以鬯等不为人知的事。编辑《潮湿的记忆——刘以鬯南洋短篇作品全辑》。)

】李天葆,1969年1月15日生于吉隆坡,17岁开始写作,曾为吉隆坡中华独中教师,也曾在南方大学学院马华文学馆任职。获国内首届客联小说首奖、乡青小说首奖、第二届花踪小说首奖、第二届马来西亚优秀青年作家奖、第32届台湾时报文学奖评审奖。出版散文集《红鱼戏琉璃》《红灯闹语》《珠帘倒卷时光》,以及小说作品《桃红秋千记》《南洋遗事》《槟榔艳》《盛世天光》《绮罗香》《浮艳志》等多部,并常在报刊杂志撰写杂文专栏。2025年12月12日因糖尿并发症过世。

相关文章:
李天葆/纱巾凄迷,玉扇化灯蝶
冼文光/槟榔浮艳——阅李天葆文字
黄国雄/泥金重彩式的书写风格

打开全文
支持优质新闻或评论,欢迎送上一杯咖啡。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻
Close

ADVERTISEMENT