（槟城讯）槟城亚依淡是著名的旅游区，不少游客因极乐寺、升旗山、叻沙、鸭饭慕名而来。如果这些推荐名单已经不能满足你的观光需求，你想要了解这里的历史、市井生活、地方故事，不妨放慢脚步，留意每个路牌，上方的地名、路名将为你指引方向。
地名与路名总是跟当地的都市传说、历史事件、发展紧密相连，也是认识地方的切入点，但这么做要花很多的时间。最实在的做法，是跟着导览员走。
本期《半岛心旅行》跟着“亚依淡古迹行”的导览员，穿梭在亚依淡的住宅区和闹市之间，感受当地社区的气息。听土生土长的导览员讲述当地历史和发展轨迹，还有鲜为人知的野史轶闻。
华侨机工纪念碑
我们在“槟榔屿华侨抗抗战殉职机工罹难同胞纪念碑”集合。这座纪念碑是为了缅怀及悼念在二战期间支援抗日而殉职的机工，以及罹难的同胞而建。每年11月11日11时，纪念碑管委会都会在这里举行公祭仪式，提醒人们和平的重要性。
石头也有分“公”跟“母”？
人齐之后，我们跟着当日的导览员王国平出发。他带领大家沿着亚依淡路，朝着最热闹的亚依淡巴刹方向前进。途中，我们在一个路口停下。
我们站立的路口，路牌写着“Jalan Batu Perempuan”，译成中文有“母（雌）石头”的意思，路口的另一端有“ Jalan Batu Jantan”的路牌，中译为“公（雄）石头”。
在这两条路之间，隔着一条车辆穿行不息的道路，就像被狠狠拆散的恋人。
导览员说，这对路名就像是“罗密欧与朱丽叶”，记载一段凄美的爱情都市传说。相传，一对青春期的男女深爱彼此，当时的社会风俗不允许未婚男女约会。于是两人经常在相约在一对石头处相会，两人分别坐在一块石头上。
“后来，女方家长安排女子嫁给有钱人家。这对恋人被拆散，两人既然生前不能在一起，便相约死后相聚。先死的人就在石头那里等候对方。这就是公、母石头路名的典故。”
坊间还有许多版本，其中还包括超自然现象的传说：这对石头不时“幽会”，朝对方移动，直到连在一起为止。据说，英国人在18世纪发现了“会移动的石头”，于是在两块石头间修建了一条路，打破这超自然现象，从那时起，这对石头就永远分割两地了。
多条路以香蕉命名
途中，我们进入一个住宅区，很多条路都以香蕉命名，大路叫做甘榜比桑路（Jalan Kampung Pisang），其他转入一排排住宅的小路分别以不同品种的香蕉命名，例如：Jalan Pisang Tanduk、Jalan Pisang Raja、Jalan Pisang Nangka、Jalan Pisang Emas、Jalan Pisang Awak、Jalan Pisang Rastali、Jalan Pisang Berangan等。
这里的路名标记着此区的过往——香蕉种植地。除了香蕉，亚依淡当时也种植红毛丹、榴梿和龙眼。其中位于亚依淡的红毛丹路（Jalan Rambutan）和“Jalan Matang Kucing”都留下了这地方在上个世纪的发展印记。
导览员告诉我们，“Jalan Matang Kucing”的路名是从马来文的“mata kucing”（龙眼）演变而来，这里当时是种植很多龙眼。
现在这些地方都从农地变成了住宅区，沿途可见路旁和院内的果树都长得十分茂盛，也许这里曾经是农地的缘故，留给后来的居民肥沃的土地。
动物园路记载消失地标
| 普通会员 | VIP |
VVIP | |
|---|---|---|---|
| Newswire平台内容 | |||
| Newswire公开活动 | |||
| 礼品/优惠 | |||
| 会员文 | |||
| VIP文 | |||
| 特邀活动/特级优惠 | |||
| 电子报（全国11份地方版） | |||
| 报纸 | |||
全北马最早的动物园就在亚依淡。动物园路（Jalan Zoo）记录了这个已经消失的地标。
动物园是在1920年代设立，据说是跟法空禅师有关。这位法师于1918年间从中国南来极乐寺任监院，法师建了一个护生苑，圈养狮子、老虎等十多种动物，吸引许多王室贵族及欧洲人到访。
后来，这座动物园因经费不足，在二战前倒闭了。英殖民政府把当地的道路命名为动物园路，路名沿用至今。
跟以“香蕉”命名的模式类似，这里的大路是称”动物园路”，其分支的小巷则分别标上数字，如：“动物园（路）七巷”（Lorong Zoo Tujuh）。
地名跟河水的颜色有关
走到此，行程已经完成一半。从被一条路硬生生分割的公、母石头路来到这里，我们看到了“黑水”和“白水”的交汇。
“亚依淡”（Air Itam）和“阿逸布爹”（Air Putih）是两个地名，也是槟州的两个选区。名称分别源自马来文“Air Hitam”（中译：黑水）和“Air Putih”（中译：白水）。
光看字面意不难猜到，命名跟河水的颜色有关。地名典故众说纷纭，其中一说是：从前山上开设染坊，染料污染了河流上游，因而把整条河“染黑”。与之相对的，则是未被污染的“白水”。
这里是两条河的交汇之处，而导览员向我们指出的却是“这一边”和“那一边”的分区，强调了两个区块的分隔与划清。从另一个角度来看，交汇处往往也是分岔之处。
甘榜马来由以扁担饭闻名
走过横跨在河流上的桥，我们来到甘榜马来由（Kampung Melayu）。甘榜马来由是政府地，二战后，英殖民政府把颁布为马来人群居地区，这是地名的由来。
导览员说，这里旧时曾经是马来帮派“红旗会”和“白棋会”活跃的地区。当局为了打破帮派势力，1960年代在该地段兴建甘榜马来由组屋，这组屋是槟城早期的公共住宅之一。后来，这些势力也随着地方和时代的发展，在当地瓦解了。
甘榜马来由也以扁担饭闻名，吸引槟城和外州饕客觅食前来觅食。
天德园曾是赌徒乐园
天德园以地方闻人命名的地区。这号人物就是邱天德（生于1818年—卒于1890年）。他是19世纪槟城秘密会党“建德堂”的大佬，也是做大生意的商人。
邱天德在当地有很大的影响力，曾参与当地的种植及开发，该区的天德路、贯穿天德园的天德大道（Lebuhraya Thean Teik）都以他命名。
导览员忆及，曾经天德园非法赌博活动极盛一时，至少有数十家赌馆在运作。他还记得，当时走路上，不时可看到为赌馆把风的人用对讲机传话。
他笑称，当时的天德园就好比是赌徒的“旅游胜地”。但那已经是至少50年前的事了，这些活动早已荡然无存。
如今，当地已完全改变昔日面貌，成为发展迅速的商业区和住宅区，这些消逝的事迹，只能由当地人流传下去。这趟古迹行，我们花了3个小时，聆听导览员累积了数十年的在地生活经验，走读了亚依淡一个世纪的历史，物超所值。
热门新闻
百格视频
