称父母“orang tua”无礼吗？ 网翻词典反驳：别太敏感！

（吉隆坡14日讯）称呼父母为“orang tua”（老人家）是很不礼貌的做法？有关言论瞬间引发全网热议！

根据帖主“@cikguanep”在Threads的帖文，他直言现在的人越来越荒唐，对于各种称呼人的用词变得非常敏感，非要把关（gatekeep）人们使用的词语 ，让他不解。

“用Bini（妻子）不行，用Puan也不行，现在连orang tua（老人家）也不允许别人使用。”

他转发一名女子的帖文截图，当中女子声称遇到员工要请假，但员工却以“orang tua”（老人家）称呼自己的父母，让她颇为不满。

该女子怒斥道，请不要称呼自己的父母为“orang tua” ，表示她很反对这样的叫法，认为这很不礼貌！

帖主为此表示，根据马来文词典，“orang tua”明显也是“父母”的意思，根本没有任何冒犯或不礼貌的地方，促请女子不要自以为是。

帖文随即引发热议，许多网民皆赞同帖主的说法，认为没必要纠结于“orang tua”一词是否礼貌，况且这还是规范用词，完全没有争论的余地。