Newswire - Watch & Read Online Free

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

【蒙面暂记】汉都亚、凤凰意象及其他：《汉丽宝》观后杂感/周若涛

一、缺席的汉都亚 “汉都亚将军呢？”明朝大使狄普护送汉丽宝公主抵达苏丹满速沙的宫殿时，因不见汉都亚而有此一问。原来汉都亚刚升任海军都督，正在海上督导军务。坐在观众席的我这才想起：是啊，汉丽宝和汉都亚是同代人呢。根据“契诃夫法则”，如果前文提及一支枪，后文一定会扣动扳机。那么，汉都亚必然会在危急时刻登场，用盖世武功力挽狂澜吧？当然没有。演员表里都没有汉都亚。一部剧只能有一个主角，怎可能让别人抢去风头？况且，这是一部悲剧，汉丽宝必须殉国，满速沙必须心碎，才能成就其意义。然而，为什么编剧白垚要多此一举，让一个终究缺席的人物出现在对白中呢？同为创作者，我深信从旁支末节最能窥见作者的匠心。一场刻意设计的缺席，必然也为叙事而服务。此剧的最重大情节，是波流陆国入侵中国山。但当时马六甲国势如日中天，一个小国怎可能斗胆进犯？这么一安排，情节就合理了：都怪汉都亚出差去了，边防出现缺口，才让敌人有机可乘。此外，汉都亚虽是传说，但毕竟太深入民心了，几乎与苏丹满速沙硬性绑定。若全然不提，反而启人疑窦，干扰观剧体验。不如主动出击，用一句对白消弭观众的悬念。甚至，连消带打，抛给观众一个假希望：当主角们身陷绝境了，汉都亚会及时赶回护驾吗？当年的观众不像我们对剧情已知梗概。他们当时必然悬着一颗心，期盼剧情出现转折。当最后一丝希望也破灭了，那种震撼与哀恸反而更加深沉。可见白垚对观众心理的精准掌控。他有讯息要传达，且要传达到观众心里最深处。这种叙事策略，比契诃夫那支意料之中的枪，不是更高明吗？二、凤凰意象剧中有这样一段虚构情节：三宝山原名凤凰山，满速沙把汉丽宝一行人安顿该处时，才赐名为中国山。看到这里，我稍微出戏：现实中的三宝山，何曾称凤凰山？直到剧末火光升起，我才恍然。原来这是伏笔。我猜想白垚先是预设了“凤凰浴火”的隐喻，才安排汉丽宝葬身火海。前半段的改名之说，是为产生前后呼应的效果。至于为何选择西方神话的火凤凰？从表层看，汉丽宝身为公主，在中华文化中以“凤”为象征。虽然中国凤凰与西方不死鸟（Phoenix）名同实异，但在艺术创作中贯通两者亦无不可。更深层的意义，则在于承载汉丽宝的崇高精神。她以身殉国，侍女双铃与微波亦抗敌身亡，象征华人对斯土斯壤的绝对忠诚——再没有比奉献生命更极致的了。然而，倘若主要人物都悉数犠牲了，这股精神如何延续？于是，就得借助凤凰浴火重生的神力，使之得以升华、传承。三、怎样才够爱国？汉丽宝有两次明确表态，对故国毫不眷念。第一次是跟满速沙互诉衷情时，苏丹问她是否想念中原故土。她断然否认，两人的情感于是更无芥蒂。第二次是波流陆国的坏王子沙莫剌企图把她掳走时，用尽花言巧语诱骗她，声称要带她离开这“蛮荒之地”，护送她“回归祖国”（一种更为阴险的“balik Cina”）。汉丽宝自是誓死不从。如今回看当年这些剧情，不免百感交集。多年过去，华人在这片土地，常被要求爱国、更爱国，永远不曾足够爱国。也有人过于急切地表现爱国、宣告爱国，仿佛必须比其他人更爱国，才够资格成为国民。这种焦虑，难道不是一种可悲的扭曲？这或许是我们这一代人必须面对的挑战。而《汉丽宝》里头那份最纯粹的忠诚与归属感，恰可让我们找到回应这份挑战的力量。

4月前

古城大小事

“汉都亚及汉惹拔对决” 红屋新壁画吸睛

（马六甲10日讯）红屋区新壁画完成，壁画是以汉都亚及汉惹拔对决的画面，向游客们展现甲州的历史。早前该墙壁的壁画是三大民族壁画，据了解，历史城市政厅是基于壁画已经陈旧而更换新壁画，而选择汉都亚及汉惹拔也是基于州政府口号“Bijak Laksana Tuah,Berani Laksana Jebat”。人物展现甲历史怡力区州议员林朝雁受询时说，由于原本的壁画旧了，所以当局更换新的壁画，而汉都亚及汉惹拔也代表着马六甲及马来西亚。她相信该壁画能吸引游客的目光，并希望这个壁画能让更多人了解我国和马六甲的历史价值。 “当然，我们也希望州政府在做每一项活动及策划尽量都把各民族的文化都纳入，除了更展现昌民政府的理念，也更让游客感觉大马的和谐生活，我相信这样对我们的旅游业更吸引。”

2年前

古城大小事

汉都亚博物馆重开创先河 AI带你穿越甲王朝

走进鲁容汉都亚村的汉都亚博物馆，从传统马来建筑的馆内体验通过人工智能（AI）技术，以便“穿越”进入马来民族英雄汉都亚的生平空间，了解那一段马六甲王朝的岁月故事。

2年前

外国游客嘲笑“汉都亚” 引发全马网民怒火

一名外国游客因嘲笑马来民族英雄汉都亚的名字，而遭我国网民群起围剿。

2年前

现代科技展出历史资讯寻访汉都亚生平之旅

甲州政府特为马来民族英雄人物——汉都亚（Hang Tuah）举办一场知识性限时展览，展出马六甲苏丹王朝时期及汉都亚的事迹，成为学生了解历史的热门参观点，也是大人了解汉都亚生平的知识之旅。

2年前

范冰冰出席汉都亚展吸引民众一睹风采

国际著名影星范冰冰今早出席汉都亚展览和柔佛王室交通工具收藏展，吸引民众前来一睹范冰冰的风采。

2年前

莫哈末泰益：3家族家谱记载汉都亚是真实人物

马六甲伊斯兰大学校长拿督莫哈末泰益教授表示，该团队从去年8月开始展开对汉都亚的研究，目前发现有3组人号称为汉都亚后代，这些后代位于甘榜鲁容、新加坡以及印尼民丹岛。

2年前

【演出资讯】英文舞台剧《JEBAT》 917见证忠义的对决

由艺人馆全民剧场呈献，四季艺术计划（ArtsFAS）、哈桑娜基金会及马来西亚财政部全力支持，祖·哈山（Joe Hasham OAM）将执导由本地剧作家Ng U-En所写的全新《JEBAT》英文舞台剧，涉及近40位演员及乐手参与演出。演出将于2023年9月16日至24日于吉隆坡表演艺术中心（klpac）壹剧场进行世界首演，见证一场忠诚与情义的对决。《JEBAT》将以现代角度诠释马来经典故事——汉惹拔的生平及他的悲惨死亡。故事背景设在后世界末日，一个充满战争的马来西亚，剧中有5位英勇神武的好兄弟汉都亚、汉惹拔、汉卡斯都里、汉勒基及汉勒古。某日，汉惹拔则因以为好朋友汉都亚被污蔑而被处死的事情而叛变。忠于君主的汉都亚与重情义的汉惹拔形成对立的立场，一场在所难免的生死决斗与焉展开…… 演员除了接受马来武术训练，也使用传统的马来短剑及身穿现代军事服装，加上多媒体设计及以“后世界末日”为概念的舞美设计，再搭配融合东西方风格的全新音乐创作，让观众进到剧场就可以感受到剧情描述的氛围，把表演张力推上更上一层楼。导演祖·哈山表示：“马来西亚有许多精彩故事值得讲述。而汉都亚的故事常受到关注，但我希望以汉惹拔的角度切入，这也促使了《JEBAT》英语舞台剧的诞生。我希望探索为什么他会这样做？他在想什么？若因观点不同，这还算是背叛吗？” 为力求真实的武打场景，《JEBAT》邀请了拥有18年马来武术（Silat）经验的Silat大师Danial Nawawi加入主创团队，让演员进行传统武术训练，另外还有武术指导杜伟哲及编舞家Zhafir Muzani的助阵，在三位合作下势必能让武打动作及编排更具看头。【演出资讯】日期 & 时间： 2023年9月17日及 9月24日（星期日） @ 3PM 2023年9月19日至 23日（星期二至星期六）@ 8 PM 地点：吉隆坡表演艺术中心（klpac），壹剧场（Pentas 1）语言：全剧以英语演出，夹杂少许马来语票务热线：03 4047 9000 （klpac） WhatsApp热线：0182277212 购票：www.cloudjoi.com 官网：www.klpac.org

3年前

张立德.纳吉、汉都亚、唐吉诃德

巫统走不出自己的死胡同，如何让人相信他们还有能力带领马来西亚向前进？

3年前

巫统大会 | 扎希达：纳吉如汉都亚 “失去才惦记”

巫统女青年团团长拿督扎希达将前首相拿督斯里纳吉形容为马来民族英雄汉都亚，只有在遭遇困难时才会被惦记。

3年前

莫辛阿都拉.缅怀爱国者

“如果赛夫和嘉马鲁丁还在就好了。”我们这些对这两位英雄没有得到与他们相称的赞扬和尊重感到遗憾的人或许是这么想的。

4年前

Malaysia news headlines and analysis Info lengkap di www-sindonews-com www-malaymail-com Site www-detik-com Site