NewsCove - Watch & Read Online Free

谢诗奇／耶路撒冷圣殿山金顶殿

耶路撒冷的金顶殿充分体现了犹太教、基督教和伊斯兰教千丝万缕的关系，也成为耶路撒冷这座拥挤的圣地金光闪闪的象征。文：谢诗奇（建筑设计师）再读建筑史学者国庆华教授在台湾建筑学会《建筑学报》第126期发表的〈世界三大宗教中心圣在何处？耶路撒冷和圣殿山笔记〉一文。如上一篇读书笔记所述，“犹太教（Judaism）、基督教（Christianity）、伊斯兰教（Islam）统称亚伯拉罕诸教（Abrahamic religions），因为亚布拉罕（Abraham）是他们共同的先知，也是包括希伯来人和阿拉伯人在内的闪米特人（Semite）的共同祖先。犹太教和伊斯兰教没有人像崇拜，均认为圣殿山是圣地的中心，圣殿山上的‘The Rock’是圣地的圣地。那里是上帝创造世界和亚当的地方，即世界中心石。” 世界中心石对穆斯林的特殊意义世界中心石对穆斯林有什么特殊意义呢？根据国庆华的介绍：“穆斯林相信，穆罕默德在一个夜里骑着一个带翅膀的动物从麦加来到耶路撒冷。在世界中心石上，他升入天堂，遇见早期先知，包括摩西，穿过所有7个层次，到达真主的宝座。他被告知穆斯林有责任每天做50次祈祷。返程路上，摩西建议他要求减少次数。于是，穆罕默德往返恳求真主。最终，义务减少到每天祈祷5次。” 金顶殿与犹太圣殿犹太人的第一和第二圣殿被毁了以后，如今矗立在世界中心石上的是穆斯林金顶殿（Dome of Rock）（图01）。638AD，先知穆罕默德去世后6年，拉希顿哈里发的第二任哈里发奥麦尔．伊本．阿塔葡（Caliph Omar 584AD–644AD）的阿拉伯军队占领了耶路撒冷。与拜占庭（基督教）统治时期排斥犹太人的政策不同，阿拉伯穆斯林接纳居住在耶路撒冷的犹太人。奥麦尔身边皈依伊斯兰的拉比卡布．阿巴尔（Ka’b al–Ahbar ? -652/656）提供了关于犹太圣殿位置的资讯。658AD第五任哈里发阿卜杜勒（Abd al-Malik 644AD–705AD）在原犹太圣殿遗址上建造大穹窿顶，692AD建成（图02）。金顶殿的建造是对穆罕默德登霄得天启的纪念。建造金顶殿的其他动机根据国庆华的研究，中世纪的资料对建造金顶殿的动机有另外的解释。在建造金顶殿的时期，阿卜杜勒哈里发一方面与基督教拜占庭–基督教叙利亚交战，另一方面与控制圣地麦加的敌对哈里发交战。因此，阿卜杜勒建造金顶殿的动机有两种不同的阐述。“阐述一、在耶路撒冷建这个独特的建筑，为伊斯兰战胜犹太教和基督教的纪念碑。阐述二、在阿卜杜勒与伊本战争的激烈时期，建造这座建筑，试图改变穆斯林前往麦加朝圣的要求。” 金顶殿的建筑设计 “金顶殿平面内圈圆形，外圈八角周匝，总高45公尺。圆形平面主体直径20.208公尺，高20.48公尺，穹窿顶由4个墙墩和12根柱子支撑，罩括下面的中心石。中心石形状不规整，高出地面1.5公尺。石上有口，下通地穴。环绕主体是两个同心八角形回廊，最外圈每边长18公尺，高11公尺（图03）。中心穹窿顶和回廊单坡顶均为木制。外墙上开四门，南门的柱廊最华丽，8个彩色大理石柱和石雕柱头组成。阿普杜勒设计的内、外墙均用马赛克和大理石装饰。圆顶的内部装饰，大部分是在建筑完工后，几个世纪逐渐添加的。考古资料告诉我们，这座大殿是第一座由穆斯林君王建造的纪念建筑，在短暂的伊斯兰建筑史中没有先例。殿中有古兰经和先知穆罕默德的铭文，这个做法被后世沿袭，成为伊斯兰建筑传统。” 建筑原型既然没有伊斯兰建筑的先例可循，金顶殿的建筑设计依据是什么呢？国庆华在文中提到了建筑原型的问题。“根据以色列考古学家瑞娜．阿夫纳（Rina Avner）的调研，圣殿山的八角穹窿顶的建筑样式与君士坦丁大帝时期的玛丽教堂（Kathisma）一致。玛丽教堂的八角形部分完成于333AD，主体完成于451–458AD。”这座教堂是基督教早期建筑的重要案例，专门为纪念圣母玛利亚在前往伯利恒途中休息这一传说而建。教堂在8世纪改为清真寺，十字军东征期间被毁而被遗忘。1992年才被意外发现（图04）。耶路撒冷的金顶殿充分体现了犹太教、基督教和伊斯兰教千丝万缕的关系，也成为耶路撒冷这座拥挤的圣地金光闪闪的象征。相关稿件：谢诗奇／耶路撒冷圣殿山大事记张集强／创生型住宅筱祺／摸鱼咖啡馆小空间，大可能

2月前

读书笔记

谢诗奇／耶路撒冷圣殿山大事记

耶路撒冷圣殿山上的“The Rock”是圣地的圣地。那里是上帝创造世界和亚当的地方，即世界中心石。文：谢诗奇建筑史学者国庆华教授自2013年起对耶路撒冷进行文献研究和实地考察，于2023年12月，在台湾建筑学会《建筑学报》第126期发表了〈世界三大宗教中心圣在何处？耶路撒冷和圣殿山笔记〉一文。根据国庆华的介绍：“犹太教（Judaism）、基督教（Christianity）、伊斯兰教（Islam）统称亚伯拉罕诸教（Abrahamic religions），因为亚布拉罕（Abraham）是他们共同的先知，也是包括希伯来人和阿拉伯人在内的闪米特人（Semite）的共同祖先。犹太教和伊斯兰教没有人像崇拜，均认为圣殿山是圣地的中心，圣殿山上的‘The Rock’是圣地的圣地。那里是上帝创造世界和亚当的地方，即世界中心石。”（图 01）值中东战争频发的当下，重读此文，整理圣殿山大事记如下。 957 BC：大卫王的儿子所罗门王，用7年的时间，在大卫城以北建成第一圣殿。（图02）圣殿的主要功能是放置约柜（The Ark of the Covenant）。《圣经》说：它是一个木箱，纯金覆盖，盖极精致，里面装两块石牌，上书十条诫命（Ten Commandments）。 597 BC：新巴比伦第二个国王尼布甲尼撒（Nebuchadnezzar II，605-562 BC在位）占领耶路撒冷。尼布甲尼撒是新巴比伦最重要的国王，他的版图，东到波斯湾，西到地中海。建筑史上，他精心建设的巴比伦城和为夫人建的空中花园占重要地位。 587 BC：尼布甲尼撒捣毁耶路撒冷北城墙，墙倒塌后，圣城沦陷。耶路撒冷城内的贵族、祭师、公民、工匠和平民上万人弃城而逃。逃亡途中被捉获，流放到巴比伦（今伊拉克境内）。 586 BC：第一圣殿被尼布甲尼撒摧毁，十诫律法石牌失踪。圣殿是犹太人的信仰中心，家园被毁的灾难，唤醒重建独立犹太国的愿望和意志。 538 BC：阿契美尼德帝国（Achaemenid Empire，或称第一波斯帝国，今伊朗）征服巴比伦，波斯国王居鲁士（Cyrus the Great，559-530 BC在位）宣布解放犹太人，给予犹大自治权。 516 BC：返回耶路撒冷的犹太流亡者，在第一圣殿遗址上重建圣殿。根据《圣经》，第二圣殿与第一圣殿相似，但较为简单，殿内没有圣物（约柜已烧毁或失踪）。流亡巴比伦和埃及的犹太人开始形成到耶路撒冷朝圣的传统。 334 BC：希腊马其顿王国国王亚历山大征服波斯帝国，耶路撒冷落入马其顿的占领和希腊文化的影响之下。希腊文化时期文献记载，圣山的大祭师在塞琉古帝国的安条克三世（Seleucid King, Antiochus III, 241-187 BC在位）的协助下修缮第二圣殿，并重新装饰立面。 20 BC：今天我们所说的第二圣殿，通常非指流亡者所建，而是由附庸罗马帝国的犹大国王希律（Herod the Great，74-4 BC）重新设计翻建的。希律以营造宏大建筑闻名，包括耶路撒冷城墙、城门、城楼，扩大圣殿山面积和翻建圣殿。他投入大量人力物力，其中包括大量熟练的石匠和上千名僧侣，于约20 BC完成圣殿（图 03）。 33 AD：罗马统治者处决耶稣。根据罗马法，他犯叛国罪；根据希律法，他亵渎圣殿。 70 AD：犹太人于66 AD起义反抗罗马帝国统治，史称第一次犹太大起义。即位罗马皇帝前的提图斯（Titus，79-81 AD在位）率领罗马军团重新征服耶路撒冷，摧毁圣城，烧毁第二圣殿。之后，城外的犹太人被禁止进入耶路撒冷。 130 AD：罗马皇帝哈德良（Hadrian）在耶路撒冷的废墟上建造罗马城，并在圣殿遗址建造罗马神庙，引起第二次犹太起义，50万犹太人被杀。此后，犹太人被禁止进入耶路撒冷和圣殿山，但每年中有一天，犹太人可以痛哭哀悼逝去的圣殿。犹太人在朝圣的西墙（也称哭墙）哭悼的传统在这个历史环境中形成。有了圣墓教堂，圣殿山逐渐被忽视 335 AD：罗马君士坦丁大帝（Constantine the Great, 306-337 AD在位）皈依基督教，基督教遂成为罗马帝国的官方宗教。326 AD，君士坦丁的母亲海伦娜王后到圣地朝圣寻找遗物，发现耶稣坟墓遗址。王后于是命君士坦丁建造圣墓教堂（Church of the Holy Sepulchre），并于335年完工。拜占庭帝国统治时期，基督教统治圣地，禁止犹太人在城内居住，忽视圣殿山。他们的兴趣围绕着耶稣的生、死、复活。圣墓教堂集耶稣钉上十字架、死亡、埋葬、复活等多个圣地于一处，是基督教的顶级圣地之一。 692 AD：638 AD，先知穆罕默德去世6年后，哈里发的阿拉伯军队占领了原本由拜占庭管辖的耶路撒冷。与拜占庭（基督教）统治时期不同，居住在耶路撒冷的犹太人得到穆斯林的接纳。哈里发与皈依伊斯兰的犹太人合作，获得了关于犹太圣殿位置的资讯。685年，第五任哈里发计划在原犹太圣殿的世界中心石上建造大穹窿顶（Dome of Rock），供奉圣石和纪念穆罕默德登天得天启的事迹。根据金顶殿的墙上记，伊斯兰历72年（691/692年），金顶殿建成（图 04）。金顶殿平面内圈圆形，外圈八角形，总高45公尺，是第一座由穆斯林君王建造的纪念建筑，至今已屹立在圣殿山上1334年。 1009 AD：基督教圣墓教堂被法蒂玛王朝哈里发（Al-Hakim bi-Amr Allah）摧毁，虽然在1048 AD得以重建，却引发了断断续续长达200年的十字军东征。 1099 AD：十字军占领耶路撒冷，金顶殿被改为基督教堂。1119 AD，圣殿骑士团（天主教军事组织）驻扎在圣殿山上。 1187 AD：哈丁战役（Battle of Hattin）后，萨拉丁（Saladin）率领库尔德族穆斯林重新夺回耶路撒冷，圣殿山重新成为穆斯林圣地。直到今天。相关稿件：谢诗奇／显密圆融的应县木塔（二）谢诗奇／中国建筑史的“知识考古学”（一）

3月前

读书笔记

谢诗奇／拥挤的圣地

耶路撒冷是世界三大一神教的圣地，3000年来战火不断，死伤无数。为什么耶路撒冷会成为这3大宗教：犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地？对这3大宗教而言，关于圣地的内涵又有什么区别呢？

2年前

读书笔记