Newswire - Watch & Read Online Free

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

【编辑台】一年过去，对AI来稿，我们的态度变了吗？/编辑靖芬

2025年6月4日，编采手记〈为什么我们还不想刊用AI生产的文章？〉在【星云】版刊出，谈我们在选稿时对AI介入作品的态度，提醒作者将创作权力让渡给AI的风险，以及为何仍希望守住读者与作者之间珍贵的信任关系。近一年过去，AI发展一日千里，会不会有人好奇，今天的我们是否还那样想，会否有什么已悄然改变？事情确实一直在变。这一年中有新的问题和挑战产生，我们也一直在观摩别人、调整自己，但也许有的话已能说得更为清晰。例如现下，我们可以更有底气地说：录不录用一则投稿，并不取决于“这是／不是AI生产的作品”。我们不会只甩出一句“这是AI写的”就否定一篇文章。因为那是很懒惰的说辞。那说辞是很方便没错，确实能立刻让人对那作品有某种既定印象，但也常常让人忘了那句话里所蕴含的具体缺陷。那些缺陷，比如文章观点平庸、好几段话都在重复一样的意思、情感模式單一、金句堆叠、形容词空泛、语感太顺滑干净以致缺乏文学该有的含混、没有只属于该人该事的细节等等，不论是不是AI，即使是完全由人写出来的，稿子也多半不适用。事实上，很多时候心里生出的叹息是：怎么用了AI还只能这样……（笑） AI出现以前，录不录用一则投稿，从来就不会只因为某个固定的守则。太多了，足以影响编辑判断的因素太多了，“写得好”只是基本条件之一。即使是“写得好”，那这个“好”，是它与别人比的好，还是与同一作者自己过去的文章比的好？还有新鲜感、时效性、作品对他人的意义（而不只是对作者自身）、有没抵触什么价值观、涉没涉及他人隐私、近期有没刊过内容相近的作品、作者来稿是否频密……这是不管有没有AI，编辑都需要考量的事。如果那文章满是语病、错字、不通顺的句子或前言不搭后语，AI确实能替你修顺。但不要忘记，真正宝贵的往往是观点与感受——本来就没有的东西，AI很难替你无中生有；即使生出来了，也多半普遍、平庸。若觉得这样的作品已很好，比自己能写的“进步”，或是发现不了里头的问题，会不会是因为——你本来太差？（哎，这样的说法有些伤人，抱歉抱歉。但这种不完善没什么好丢人的，不就“不够好”而已）别忘记，当大家的句子都可以写得很通顺、形容词都很传神之后，彼此较量的，就不只是文笔了。“观点”也是一样的。倘若那是大家都能想到的观点、本来就会的道理，那么比划的，就不会只是那东西。没必要变成非黑即白的争议写作要不要让AI介入，还有一件可以说得更清楚的事——不妨想想写那文章的目的。那文章，是为了展示个性、针砭时弊、留住回忆、发布研究成果……抑或单纯想示爱？要展示个性的，让AI代劳往往很无趣；但太有趣的，你自己可能也假装不来，哪天露馅更尴尬。要呈报研究结果，不需惊动情绪的，或许AI写作可以认真帮上忙。 AI写作，真没有必要变成非黑即白的争议。要在哪个环节让AI介入（未写前？写完后？）、介入多少（给建议？修改？），都是可以思考的。 “介入”不是罪恶，虽然它也意味着替代，甚至是篡改。但替代回忆、篡改原意，也未必全是AI在作祟。即使是人自己去写，也有替代与篡改的可能。因为，往深处谈，写作本就是告别。把一件事情写下来，往往也等于锁住了某种印记，同时与没记下的那一面告了别（封掉了别的可能）。写作是选择，一边撷取想要的，一边抛弃不要的；而不要的，未必是假的。 ● 一些作者也曾问，同样刊登散文，【星云】与【文艺春秋】的区别在哪里？两个栏目对AI写作的看法是否有不同？姑且这样试着答——【星云】的定位是生活小品，【文艺春秋】的定位是纯文学创作。那差别有点像，你要从睡房走到客厅，平平都是走，【星云】的话，大可直接迈开步伐走过去；【文艺春秋】可能就要你边走边跳芭蕾舞，或Hip-Hop，或在抵达前来几个后空翻。也就是，论艺术表达，两者或许有高下，但论作品意义，两者地位不相伯仲。换言之，两者基本都看重“写什么”，但【文艺春秋】对“怎么写”的要求会更高，更重视艺术的加工。“创作”本就是“加工”，从没有自然而然生成的事；浑然天成的“浑然”，原就暗示了那不过是趋近、是好像。即使是美学境界上的返璞归真，也别忘记那个“返”与“归”，一定是你已经到过什么不一样的地方了，才有本钱说归来。话已至此，回到AI介入的问题，我们对创作者的提醒也不言而喻——加工，加多少、加在哪里皆是主动选择，攸关作者个性，无绝对准绳。这事全由自己做主最好，最完整。而两个栏目，哪一个更要求个性？但其实吧，再有企图心一些，不妨也想想：古往今来，得以留名的文学家多有一种叛逆的骨气，很敢抵抗大趋势，时时警惕着平庸。而以AI随时准备从众、体贴世人、凡事安全为上以免乱朝纲的“天性”，恐怕只会让平庸的更平庸。回到投稿版位的目的嗯，以上说的有些远，似乎太理想，平常人写字当然也有写得平常的快乐。我无意以区区几个栏目，就给现下的各种文字创作立规矩；别说无意了，就是真想这样做也做不来。（顺带一提，星期六的【周末星云】由毓林选稿，里头的【后浪坊】则由翎龙编辑，他们或也有别的考量）我想做的，不过是回到原点。局势一直变，此刻的处境却也没那么复杂——回到设立投稿栏目的初衷便是了。无论【星云】或【文艺春秋】，本就以展示文字交流为上，交流又以人为上，在纸本世界越渐收缩，篇幅越来越有限之下，既然还能选，那我想选择保留这园地给“人”。不是你用AI写稿就叫不是人啦，是此刻更想取用少些AI介入的稿子。取舍常常未必只关乎好坏，哪怕行文笨拙些，写的若不是千篇一律的经历或是复制的道理，不也很可爱？同样的，一篇AI修饰过的稿，若仍被录用，那它恐怕还有别的特点，值得鼓励或推荐。破例的话，那要求必然要更高。投稿者都会收到编辑回函，告知稿子录用与否的，AI时代，我还不想丢失这默契（不会交给AI回信啦）。有时投稿者会在退稿后要求原因。一一回应实在太吃力，还请投稿者见谅。但也试过有一回，仔仔细细写了退稿的缘由，以为真像要求者所说，提供了原因后他会跟着建议改改看，例如保留些真人味。可稿子寄回来，文章下摆赫然发现几行大概漏了删的字—— “好，我会保留你的语气与表达方式，把它修改成有‘人味’、有画面感的生活小品，偏散文，偏思考，不说教……” 哎，那刻真有点伤心。

4星期前

青体部长：免引发国际制裁介入足总行政须谨慎

青年及体育部长莫哈末道菲指出，若政府要直接介入大马足球总会（FAM）的行政事务，包括纪律及技术层面，就必须谨慎行事，以免引发国际制裁，进而影响国家足球的发展。

4月前

狮城二三事

见两少女组屋楼下扭打妇女劝架获网民赞

（新加坡12日讯）两名少女深夜大打出手，妇女连忙介入，控制场面。《新明日报》报道，一个Telegram群组11月9日傍晚上传了一段视频，显示事发时天色已暗，一群少女聚集在某座组屋楼下。一名绑着马尾的少女挣脱朋友束缚，回头与另一名扎起发髻的少女对峙。两人一言不合，开始互相推搡。周围的朋友试图劝架，但并没有制止两人动手。马尾女搧了发髻女一个大耳光后，情况变得一发不可收拾。双方捉着彼此的肩膀转了几圈，发髻女最后把马尾女按倒在地。发髻女骑坐在马尾女的身上，又将她的手臂压在地上，连声呼喝：“哭啊！哭啊！” 突然，一名背着紫色背包的妇女一个箭步冲向前，出掌拍打在发髻女的背上。妇女当场怒斥：“起来！欺负人家啊？”两名女子连忙站起身来，发髻女这时委屈地说：“是她先欺负我的！” 妇女还令两名女子互相道歉，又转过身教训其他在场的少女。网友赞妇女劝架网友大赞妇女勇于介入，社工则强调要让青少年意识到社区对自己的关注与关怀。不少网民看了视频后，纷纷支持妇女介入教训这些少女。有人猜测，妇女可能是其中一名少女的母亲，但也有人认为她只是一名路人。飞跃社区服务青少年外展服务的负责人兼资深社工余佳健说，妇女如此挺身而出，有可能会受到伤害，建议公众遇到类似情形时，联系警方或寻求帮助为佳。不过他也说，公众能够及早介入是至关重要的，哪怕只是在现场好言相劝，都能让青少年意识到自己的行为举止被别人看在眼里。余佳健强调，介入除了能阻止进一步伤害，也能让涉事者意识到社区依然关注和关心他们。

7月前

狮城二三事

“医险临时措施不完善” 沈志勤：盼国行介入拟策解决

公正党峇央峇鲁区国会议员沈志勤说，与保险公司和伊斯兰保险公司达成3年的临时措施无法长期解决保单持有人所承受的压力，希望国家银行介入，以制定一个完整且全面的解决方案。

7月前

林冠英海底隧道案|扎鲁：林冠英告知海底隧道没太多联邦的介入

商人拿督扎鲁供称，虽然海底隧道工程难度高，但在公开招标的征求建议书中依然纳入了这个项目，因为槟州前首席部长林冠英告知，若相比桥梁工程，海底隧道工程没有太多来自联邦政府的介入。

1年前

东海岸观点

刘玉萍 | 孩子，哭对人，有糖吃

前段时间，一名小学生向首相投诉学校厕所损坏，问题迅速获得关注，并已经在短短2天内维修好。

1年前

东海岸观点

州政府受促介入助Kosan员工渡难关

（亚庇25日讯）由于与州政府的合约于去年4月届满且未获续约，沙巴国家青年理事会合作社（KOSAN）被迫关闭，导致230名员工失业。对此，沙巴巫统促请州政府立即采取行动，为受影响员工提供援助。

1年前

挪威首相：马斯克介入美国以外国家政治令人担忧

挪威首相斯托尔周一表示，亿万富豪马斯克介入美国以外国家的政治，他对此感到担忧。

1年前

婴儿父社媒控诉私人医院失职院方已接洽事主并展开调查

一名婴儿父亲在脸书上控诉，指妻子生产时没有医生在院内驻守，导致新生儿吸入胎粪，情况危急，引起社会关注。被点名的私立医院今发出公告，指管理层已介入展开审查，并称已向当事人取得联系，了解相关情况。

1年前

介入叙利亚内战的外国势力

叙利亚13年内战，演变成涉及多方势力的血腥冲突，国内反对派、极端派系以及美国、伊朗和俄罗斯等势力均涉入其中。阿萨德政府获伊朗、俄罗斯和黎巴嫩真主党协助，成功收复大部分失土。

2年前

蔡淑祯：沈志强介入放宽条文校长职工会终见曙光

对于人资部长沈志强协调与协助下，允许大学资格校长（DG41级到DG54级）担任全国校长职工会要职，马来西亚全国校长职工会总会长蔡淑祯形容为“拨开云雾，终见曙光”。

2年前

柔华小教师大调职 | 冲击行政扰乱教学董总吁教育部介入

董总高度关注柔佛州内多所华小资深教师遭大规模调职一事，并促请教育部和州教育局及时介入，下令暂缓执行，并且纠正教育局的仓促指示

2年前

倘若台海发生冲突日本前防相小野寺五典：日美联盟共同抗中

日本放送协会（NHK）周一（15日）报道，日本前防卫大臣小野寺五典（右）受访时说，如果中国军事入侵台湾，美国可能介入，即使只意味着武器支持，最后也会导致与中国的军事冲突。华盛顿预估将寻求日本协助，届时日本不沦谁当首相，都只能聚焦在美国盟友一致行动，协助台湾对抗中国！

3年前

大马自然之友促天然资源部介入指示吉州政府停止核准开采稀土

马来西亚自然之友希望天然资源部长与其部门保护森林功能，指示吉州政府停止核准锡县武吉恩卡森林保留区开采非放射性稀土元素

3年前

山边园珍珠小贩中心重建后将私营化民政党促国州议员介入阻止

山边园珍珠小贩中心重建后或将被私营化，民政党槟州升旗山区部主席方志伟以《等你等到我心痛》张学友这首歌，形容贩商的心情，并批评州政府辜负槟民的期望

4年前

是否允MAIPs介入罗秀虹孩子监护权案高庭615裁决

高庭将于6月15日针对玻璃市宗教及马来风俗理事会（MAIPs）申请介入华印裔单亲妈妈罗秀虹重新获得被前夫擅自改信伊斯兰的3名孩子监护权案件作出裁决。

4年前

Malaysia news headlines and analysis Info lengkap di www-sindonews-com www-malaymail-com Site www-detik-com Site