Newswire
Newswire
Newswire 登入
Newsletter|Newswire Newsletter 联络我们|Newswire 联络我们 登广告|Newswire 登广告 关于我们|Newswire 关于我们 活动|Newswire 活动
快讯
Newswirer 登广告 互动区 |
下载APP
|

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

人味

大学毕业后,我终究没能逃过中文系的命运,成了一名老师。回想起那段日子,大多数还是挺快乐的。看学生一点点进步,逐渐找到学习的乐趣,那种成就感是难以比拟的。可若真要说有什么头疼的,我想大概还是批阅作文。 起初我天真地以为,中学生作文最大的问题,多半是表达太口语、词义拿捏不准确,或是不懂得如何组织段落。直到真正一本本翻开,才发现最令人无奈的,其实是错别字。多一笔、少一画,偏旁左右颠倒,甚至连那些常见字也能写错——我常忍不住在心里叹气:基础怎么会弱成这样? 后来我实在忍无可忍,特地花了些时间额外制作课件,认真和学生讲解部首的差异:像“衤”是来自“衣”,因此凡是与布料、衣着相关的字,大多是两点;至于“礻”则源于“示”,与祭祀、神明有关,所以往往只有一点。 我那时对错字的容忍度极低,几乎到了吹毛求疵的地步。想当然耳,对于读音也是如此。朗读课文时,除了发音准确,我还在意情绪与抑扬顿挫,总觉得中文真正的魅力,全藏在这些细节处。 直到最近,我才隐约察觉,自己的想法似乎正在改变。 那天,一位朋友和我聊起《白夜行》。她说自己读完后久久无法释怀,坦言花了好一段时间才从故事里抽离。我点头表示理解,接着她忽然感叹了一句:“我还是替世恒感到很不值。” 我微微一怔,努力将这个名字在脑中搜了个遍,却始终对不上任何角色。我没有当场询问,只觉得是自己记漏了什么。可那份困惑始终挥之不去,以至于一回到家,我便立即把书从架上抽了出来。没翻几页,我便一下子明白了——她口中的“世恒”,其实是“笹垣(tì yuán)润三”。 奇怪的是,得知答案的那一瞬间,我心里竟没有升起从前那种“应该纠正对方”的念头,反倒忍不住笑了出来。 类似的情况,早在我于书店工作时便发生过——那时有位读者前来询问,说想找“小川系”的书。这名字我自然熟悉,便带着她走到书架前,顺口提醒了一句:“小川糸的书都在这里哦,这个字念‘mì’。”她听完先是一愣,随后露出恍然大悟的表情,笑着说:“原来是这样,难怪总觉得哪里怪怪的。”接着又有些不好意思地补了一句:“有时偷懒没查,就跟着脑海里的声音有边读边了,你不要介意啊——” 也正是这句话,让我忽然明白了一些从前不曾意识到的事。 错字里藏着人味 文字本身是没有声音的,我们阅读时,真正发声的,从来都是自己的脑子。那些陌生的字,会自然而然被套进一个最顺口的读法。久而久之,一些错误也就变得理所当然,连自己都难以察觉。于是,“笹垣”成了“世恒”,“糸”也变成了“系”。 可也正因如此,这些错误反倒有了一种奇异的温度,因为这些读错、念错,往往只会出现在真正阅读过的人身上。不是匆匆扫过简介,不是听人转述,而是确确实实,一页一页读了下去,才会在无声的文字中,替角色与名字安上了属于自己的读音。 近来网络上的长文越来越多,文字工整,句式流畅,甚至连情绪都像经过精心计算,动不动便是什么“温柔”“克制”。然而我却隐约觉得哪里不对,总感觉这些用词都不符合日常用语,在从前的写作也很少见。我不敢断言什么,但还是难免生出了一丝怀疑。 相较之下,那些带着错字与误读的句子,反而更像活生生的人。想到这儿,我忽然不再觉得这些偏差刺眼,反而生出一种难言的亲切——一如那达达的马蹄声,是个美丽的错误。 后来再遇到类似的情况,我已不再特意纠正。或许有一天,他们会自己察觉,也或许不会,但这似乎也没那么重要了。毕竟人之所以为人,正因我们始终无法做到绝对正确。而这些所谓的“错误”,也在不经意间证明了我们曾真正参与过、理解过,并切实地活过这个世界。
1月前
人就是这样,始终无法放弃新事物探索以及科技发展的极限。被人所创造的,那个毫无人味的末日,或许终将如期而至。 新春期间,DeepSeek闪亮崛起,特朗普自然不会让中国抢自己的饭碗,中美AI战正式拉开帷幕。故此,我近日也处理了一些与之相关的文章,里头有一大堆专有名词——算力、LLM、VEU等。哎,我都改得快睡着了。 说实话,我对于中国是否窃取美国技术,中美AI战谁赢谁输等问题毫无兴趣,更多的是担忧。无论中美这两个泱泱大国怎么竞争,AI技术如何牛逼,我个人对其发展始终不乐见。 以下将以自身使用AI的经历出发,衍生到后续反思与探讨。相信这些思考也能套用在多数人身上。 作为文字工作者,AI对我最大的帮助自然是修改稿件。刚开始接触AI时,简直打开了一个极为便利的新世界。不过,惰性是相当可怕的,正是这样一次次使用AI,我也在不知不觉中对其产生了依赖。 直到某次撰写自己的专栏文章时,我觉得部分措辞用得不够完美、语气过于尖锐,于是故技重施,让AI帮我修饰。一开始,由于稿件修得异常惊艳,让我甚感满意。但来回看了数次便开始觉得,这些文字中似乎缺少了什么。反复思索后,我才意识到——这不像是人写出来的作品。 随后,我开始反推,陷入另一个思考:先前总是依赖AI来修改专栏作者的文章,虽磨平了作者的不足之处,但是否也让文章失去了他们独有的特色?这些趋近完美的文字,究竟是不是读者想看的呢? 我还意识到一件更严重的事:长期依赖AI来完成工作,过程中,我几乎没有思考。如果AI替我们处理一切事务,人类的大脑还会保持思考能力吗?是否又会加快AI淘汰人类的进程? “好好的真人不要用,用AI来报新闻” 突然想起的这句评论醍醐灌顶。自从部分媒体采用AI主播播报新闻后,不时能在留言区看到这类批评。 只要是人,难免会有瑕疵。不带情绪与立场,客观中立的将新闻事件呈现给观众,是主播本该抱持的专业。但,再专业、资深的主播,终究还是人,偶尔还是会有失误的时候。 AI主播虽然能解决真人主播吃螺丝、念错字、情绪受影响等问题,但真人主播念稿期间对着镜头的眼神、阴阳顿挫的语气,至少是现在的AI无法取代的。而AI无法取代的这部分,正是一种“人味”。 就像部分人宁愿接纳可能失误的真人主播一样,我同样对毫无人味的AI主播反感。既然如此,我又怎能让读者阅读非“人味”的文字呢? AI并不仅限于文字和新闻领域,几乎各行各业都能被渗透。如今,它更是驱动着机器人技术的发展。 去年10月,特斯拉人形机器人Optimus正式亮相,这些仍在开发中的机器人能和宾客打招呼、奉上饮品等;日前,中国春晚如此盛大的舞台上,也出现了机器人与真人舞者共同表演的惊人盛况,机器人的舞姿丝毫不比真人舞者逊色。 待机器人量产,世上会有多少人在朝夕间失业?若它们开始学会如人类般思考,如今的世界又将颠覆成何种面貌? 这些划时代的发明,让大家小时候的科幻幻想逐渐成为现实。童年时我亦憧憬这样的未来,可如今却只剩下不安。 在我看来,AI若持续发展并普及下去,扼杀的不仅是工作机会,而是我们生而为人的价值。届时,若我们提供的效益不如它们,在这个以资本运作的世界,人类必然会被淘汰。失去工作并不意味失去收入那么简单,往深层思考,正因我们在这个世上已经 [vip_content_start] 毫无作为,所以只能像苟且活着的肉块般,在由AI主导的冰冷世界中残喘。试问,这样的人生,你认为有任何价值和意义吗? 科技发展总是伴随革新与毁灭。就像智能手机以及网络普及后,人与人之间的通信虽然便利许多,但现实人际关系也因此缺少了互动;一些行业顺应而起,部分产业无奈日落西山。 让AI停留在“协助”的角色自然最理想,继续放任其发展、进步,势必让人类社会迎来末日。没错,我认为末日的定义已不再局限于灾难和疾病,对人类来说,失去生而为人的价值又何尝不是一种末日? 我相信科学家也了解AI持续发展对人类世界构成的影响,但人就是这样,始终无法放弃新事物探索以及科技发展的极限。被人所创造的,那个毫无人味的末日,或许终将如期而至。 截至今天,我依然坚持将未经AI修改的文章交出,只麻烦上司帮忙编辑。即便它不完美,甚至有瑕疵,但我仍然觉得这些文字蕴含的温度和思考,也就是“人味”,是AI将句子修饰得再完美也无法替代的。我亦相信这样的文字才能真正引起人们共鸣,同时也坚信热爱阅读的人绝对不会喜欢毫无人味的文字。 顿悟后,我在修改专栏作者的文章时,也尽量亲力亲为,让他们的作品保留其独特的风格及特色,以更有人味的面貌呈现在读者眼前。我认为这不仅是对读者和作者的交代,也是在我力所能及的范围内保留人味的存在。 人固然不完美,譬如忘了我们不要香菜的老板和硬要唠嗑的司机,但正因这些瑕疵的点缀,世界才显得更有人味,且不那么冰冷,不是吗?
1年前