打破周末休市限制 油金期货将全天候交易

（纽约13日讯）芝加哥商品交易所集团（CME Group）宣布，在获得监管部门批准后，将计划为规模较小的原油期货合约，以及现有的黄金期货合约提供每周7天、每天24小时的全天候交易服务。这也反映出在地缘政治风险攀升、能源供应受阻与避险需求增加下，全球商品市场对于即时风险管理的需求正快速增加。

新的小规模原油期货合约，其规模为芝商所现有微型西德州中级原油（WTI）期货的十分之一，即10桶装的小型合约，将于8月30日正式上线。另外，现有的1安士黄金期货合约，则提早在7月26日开始提供全天候交易服务。

透过推出小规模的原油期货合约，将有助于降低一般投资者与中小型机构参与能源市场的门槛。相较于标准原油期货，小型合约名目规模较低，资金压力较小，可让更多交易者进行更精细的部位调整，至于全天候的交易制度，则可以在突发事件发生时，第一时间进行风险管理。

至于黄金作为全球避险资产首选，在通胀、利率与地缘风险交错下，引进全天候交易，也能让风险规避更为即时。