不想在大家族边缘当小丑表亲 尼古拉斯基治正式将艺名变合法姓名

（洛杉矶29日综合电）奥斯卡影帝尼古拉斯基治（Nicolas Cage）前日在接受《综艺报》（Variety）访问时，直言：“我是尼克基治（Nick Cage）。”他亲自证实，已经在去年正式通过法律程序，将艺名“基治”改为他的合法姓名。

尼古拉斯基治本名为尼古拉斯金哥普拉“Nicolas Kim Coppola”，过去他因不想被说是靠叔叔、《教父》导演哥普拉（Francis Ford Coppola）的关系在好莱坞发展，因此取了艺名并沿用至今，如今更将艺名“基治”改为他的合法姓名。

尼古拉斯基治表示，“不论在私生活还是镜头前，我都是尼克基治。做自己小家庭的大家长，总好过在大家族的边缘当个小丑表亲，所以我决定从今以后就叫‘基治’。”

然而，尼古拉斯基治表示，自己会保留“尼古拉斯（Nicolas）”这个名字，因为这是父亲为他取的名字，不过因为每个人在拼他的名字时，都会自作聪明地加上一个“h”（拼成Nicholas），让他感到十分沮丧，“我搞不懂为什么父亲当年要用法式拼法！但他就是这么做了。”

不想沾叔叔的光

1982年，尼古拉斯基治还是名不见经传之际，以本名尼古拉斯金哥普拉（Nicolas Kim Coppola），演出电影《开放的美国学府》（Fast Times at Ridgemont High）。尽管这是一出搞笑电影，但拍摄有人会故意调侃说：“我喜欢早晨闻起来有尼古拉斯的味道！”这显然是在恶搞他叔叔哥普拉的《现代启示录》经典台词让他觉得有个在电影圈早就成名的叔叔，并不是好事，于是决定改艺名。

至于往后希望大家称呼他“尼克”，还是“尼古拉斯”，他说，“两个都可以！我希望大家都能认识我，这两个都可。”