判土耳其制“迪拜巧克力”违法 德国法院：必须出自迪拜

（柏林25日讯）“迪拜巧克力”（Dubai Chocolate）近年红遍全球，不少人对它趋之若鹜，这也让市场上也出现很多类似的产品，然而德国法院最近却裁定，“迪拜巧克力”就必须来自迪拜。

据《德国之声》报道，德国连锁平价超市Aldi出售一款在土耳其制造、名为“Alyan Dubai Handmade Chocolate”的巧克力，引起当地一个糖果进口商Andreas Wilmers的注意。

Andreas Wilmers本身由迪拜进口当地品牌Fix生产的迪拜巧克力，并曾在2024年12月入禀控告Aldi的竞争对手Lidi和瑞士糖果生产商瑞士莲（Lindt），指对方出售不是在迪拜制造的“迪拜巧克力”。

Lidi认为“迪拜巧克力”这个词不是指“来自迪拜的巧克力”的专有名词，而是指夹杂开心果流心馅料的巧克力；德国糖果业协会（BDSI）也反驳世界任何地方都可以生产“迪拜巧克力”。

Aldi则表示，产品背后已标明是在土耳其制造，但德国科隆法院认为，Aldi的产品或导致消费者以为产品是迪拜生产并出口至德国，因此裁定Aldi败诉并禁止以“迪拜巧克力”之名出售相关产品。

Aldi败诉后仍可上诉，而Lidi及Lindt的官司则仍未判决。