NewsCove - Watch & Read Online Free

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

感情翻译官/蝎子（马口）

男友心血来潮提及ChatGPT有群聊功能，我不假思索：“好哇，加我进去。” 起初只抱着玩玩的心态，后来事情发展至ChatGPT成了裁判官，甚至如它自称的“感情翻译官”。它三言两语就把我和男友的关系定调，并称对方为“笨拙式恋爱初学者直男”、“没经验型直男”，以及认为我和男友之间存在的问题是“爱的方式还没对上节奏”、有很多的“直男式失误”，导致了很多“直男型误会回路”。我笑倒在地上，男友恼羞成怒怼ChatGPT：“我才不是直男！不可以叫我直男！明明就是她很难懂！她自我封闭！她生气超可怕诶！你都不懂，很难哄诶！” 我还来不及生气，ChatGPT立刻跳出来救火：“哎哟兄弟，这句话如果当面对她讲，她绝对直接原地爆炸，我来跟你解释一下两边的OS，你就会明白根本不是什么谁自我封闭的问题。” 接下来省略ChatGPT那长达1000字的解析，要挑重点的话就是：“你们在意彼此，但沟通方式对不上频道”“你们都在努力，但方法不一样”“她情绪快，你反应慢；她心里装很多东西，你还在加载中”“她不爽，是因为她在意，不是因为她讨厌你”…… ChatGPT甚至还贴心替他挡了我可能的怒火，解释说：“他现在这是典型紧张，一紧张就进入防御型讲话（不承认直男、说你难懂）。这是很多男生的通病，嘴不会讲，但心是软的。” 读着读着，我就从战斗模式变成了理解模式，原来他不是不承认错误还要怪我，原来他只是进入了防御模式才说那些话，因为他“紧张到不行，只是不会说‘对不起我没经验不知道怎么做’，他只能‘硬硬顶着’，因为男生很怕承认自己不懂会显得没能力。” 男友被戳中心声，在我的调侃下哭笑不得。只是在那之后，我们越笑就越沉默。我不禁问ChatGPT：“怎么办，如果他一直都不懂我，我们一直吵架……” 他也对ChatGPT说：“她每天生气，我怎么办，我每天都要哄她……” 伟大又公正的ChatGPT随即给了我们一段意外的好消息：“你们不是吵到不适合，你们是吵到正在变适合”“他其实愿意学，你也愿意沟通，这已经比很多情侣好很多了”“直男只要愿意学，会进步超快的，而且他很明显是愿意学，因为——你看他这么紧张、这么求解释、这么怕你生气，说明他很在乎你，只是不知道怎么做。” 被爱时其实不用那么懂事此刻我已经怒火全无，只觉得心中有个什么被触及。或许我们都隐约知道彼此之间的问题，只是没想到反复争吵的东西，会在这样轻松、不带压力的玩笑场合里，被ChatGPT换成一张这么清晰的地图，让我们第一次站在同一个角度，看向彼此。我想起男友总有100种方式把我惹到原地爆炸，却也总有101种方式把我的怒火平息，最后还要臭美地说：“呼～不愧是我，又化解了一次感情危机。” 这时候我会朝他身上重重打一拳，心里想的却是：“跟这个人在一起真的有很多情绪，但这些情绪都很自由很自由。” 起初我不理解这种“自由”代表什么，直到ChatGPT告诉我：“所谓自由，不是没有情绪；而是你可以放心地把情绪交到这个人手里。自由是——你不用小心翼翼隐藏情绪，不用强迫自己当懂事的大人，不用压下心里的委屈去维持表面的平和。也就是说，你从来不必担心你的情绪会吓跑他。” 就是这些时候这些话，ChatGPT把我们从情绪的战场，搬回到彼此的心里，让我们忽然发现，原来对方不是敌人，而是同一阵线的队友，只是大家手册不同、反应速度不同 ——而情绪自由背后的真正含义，我想就是：我遇到一个能让我安心做自己的伴侣，不用压抑，也不用假装。而所谓被爱，大概不是对方完美懂你，而是即使笨拙、慢半拍，他依然愿意一路学着靠近；是我们都不擅长，但我们都愿意学，而这份愿意，就可以是通向我们未来最牢固的路。这一场笑闹无意间带给我关于沟通、关于理解，甚至关于科技如何治愈的感受。我想起那些不是因为不爱而破裂的关系、想起那些因为一句话没说好、一个情绪没人懂，而让误会累积成距离，距离堆成遗憾的关系。人们总说“沟通很重要”，却没人教过我们怎么沟通，尤其越相爱的、越身处其中而被放大情绪的两个人。如果这些时候，能有个感情翻译官可以告诉他们：理解是可能的、和好是可能的，那也许很多结局就会不同。 ChatGPT不必取代人类，不必替我们去爱、去承诺、去拥抱。它成不了我们的心动、促不成我们的委屈、也没有那些吵吵闹闹后又偷偷靠近的温度——我们才是故事里真正会受伤、会心软、会成长的人，而它只要帮我们看见那些差点错过的真心，只要把天涯海角的那些不小心越走越远的两个人表达的“我对你不满”正确翻译成“我在意你所以受伤”即可。我不知道未来和男友会不会一直这么幸运、一直这么努力、一直这么愿意沟通。但我可以感受到是，有些理解一旦发生，就不会再被丢回黑暗里。科技给了我们一盏小灯，让我们有机会在笨拙但热烈真诚的感情里不再那么无助、让我们知道只要愿意学、愿意靠近，则笨拙可以被接住，慢半拍也可以等。原来，冰冷科技的意义并不只是更快、更聪明、帮我们做更多事。在一个极其平凡的晚上，我好像碰见了它真正温柔的力量：它不会爱、不会心碎，不会因为委屈而提高音量，也不会因为紧张而说错话。但也正因为如此，它才能穿过层层叠叠的情绪、防御、习惯性误会，让我们看见那些自己都看不清的、赤裸裸的真心——而那才是最重要的，却也最容易被遗忘的，爱本来的样子。

5月前

王晋恒 / 直男癌的显影剂

注意，这瓶“显影剂”或会导致过敏反应；年老、肾脏功能受损者尤其要小心服用。浑身发烫是正常反应之一，虽言不适，却能帮助断层扫描（CT scan）更加精确显现体内病灶。林韦地的《直男癌病史》就是一瓶显影剂，足以发现各种直男癌的隐性病征。读完其中10篇小说，深有共鸣是一句廉价的说法，内心的直男病灶被作家的目光和犀利的文字鉴照才是事实真相。这是一本弥漫男人臭味的小说。〈奇异果〉的“他”有处女情结，以性爱为占有女人的武器。〈大和魂〉的主人公无比向往日本女孩，心中却深觉自己比不过日本男人。〈路过〉的耀邦认为“国家应该交由男人照顾，女人负责照顾男人的快乐就好”。〈冬炎功〉的台湾男人与泰国人做爱前，从酒店睥睨台北车站的东南亚人，尝到民族优越感和情欲混融的快感。毕竟这是处处有鄙视链的世界：“如果一个人出生在美国，那他就出生在世界的顶端，而如果一个人出生在岛国，那他至少也是出生在东南亚的顶端。”语言有阶级之分，英校生看不起华校生，说华语的人瞧不起说方言的人。〈路过〉的阿光从槟岛眺望半岛：“半岛是落后的，充满鬼魂和巫术的地方”。这不禁令人想起“大槟城主义”虽然只是一个网络笑谈，却也不是无中生有的现象，槟岛人认为威省较为落后，威省人则瞧不起吉打牛。另，大中华主义者眼中，中国大陆是中心，港台是边缘，而海外华人自是渺小若沙尘。处在鄙视链当中，小说人物一方面对上层群体感到自卑，对下却表现出自大的嘴脸。性，于是成为一座扭曲的权力场。〈这就是人参〉的主人公无法接受韩国女友抛弃自己，转而爱上“民族等级比汉族更低”的泰国男友。〈路过〉的阿光看见马来西亚女人越过长堤到新加坡卖淫，觉得那是大马男人无能的写照；于是遭遇南来马来西亚的泰国性工作者，又心生想要替该国男孩照顾她的冲动。小说处理华人身分危机韦地生于槟岛，而后辗转于几个国度念书工作。他小说中对华人的身分危机深有着力。〈路过〉写的是第三代华人浮萍般的命运，与终篇〈我们的朋友老黄〉首尾呼应。老黄是土生土长的第二代槟城华人，怀有中华情意结，所以后来与持台独立场的妻分开。在台湾，他被台湾人当成没有身分的“侨生”；后来回到马来西亚却又因持台湾文凭被本地的印度医生轻视。韦地的史哲知识积累甚厚，所以能轻易在直男癌性格中爬梳国族的历史脉络，而不单单停留在表面的现象观察。历史记忆压缩在每个人的DNA，无论是病入膏肓，抑或是发病初期，韦地抽丝剥茧的文字，都能曝光每个男人体内那些病态的血脉，测出肿瘤的位置与大小。这本书适用于诊断他人，也适用于自诊。然而，譬若显影剂的小说从来不具疗效，但至少我们可以先谈诊断，再谈开药、下刀与移除。

3年前

Malaysia news headlines and analysis Info lengkap di www-sindonews-com www-malaymail-com Site www-detik-com Site