历史题材新闻资料 | NewsCove

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

【读家问答】曹文轩 X 蒋胜男谈文字的未来：当阅读遇见改变的时代（下）

编按：今年5月，两位著名中国作家曹文轩和蒋胜男来到马来西亚，本刊记者逮住机会，分别约访前者谈儿童阅读，后者谈网络写作。纸本与屏幕并存的时代，他们在回答同一个问题：阅读还能怎么发生。【连载与反馈间写历史与人物】报道：本刊辜嘉荣蒋胜男是当代网络文学的先驱之一，《芈月传》、《燕云台》等作品还因此翻拍成电视剧，吸引了许多新读者和观众。历史题材在网络兴起后更容易受到读者的检验、网络文学创作的步伐节奏与实体书籍作家似乎大相径庭，蒋胜男是如何在创作媒介转换的时代适应呢？问：先谈谈您的创作经历，您一开始是怎么接触阅读和写作呢？答：我妈妈是中学老师，工作很忙，我放学后就会先到图书馆等她。顺手就一本、一本地看。当时看了很多金庸、梁羽生的武侠小说，也没想过要写作。至于写作经历，是在工作后头几年，还不是特别忙时，朋友突然想学诗词，我就和朋友一起去了诗词班。我们开始组了诗社、写散文、写小说、创诗词。当时我朋友很捧场，我一写了一段，他们就拿去看，还不断催促我赶快更新下一章。也就在这样的情况下完成了我的第一本手写的小说《磨刀风云》。可是手写的书，修改起来特别麻烦。当时2000年左右，刚好开始流行电脑和上网，我就开始在互联网上写作。这个习惯也一直维持到现在，一写完就在网上贴上一段。问：网络连载的及时反馈机制和文化，是否对你塑造人物命运、调整情节节奏等带来了影响？有没有因此而改写过重要结局？答：其实没有太大压力，毕竟就是被朋友催更过来的。反而，过去纸本作品写完后需要经历编辑审核、出版、到读者写信反馈，中间可能要隔个一两年。读者的这份感受已经无法反映在你的作品上了。我在写作时，如果收到读者反馈说特别喜欢某一段，那可能就会那一个角色上着墨更多。虽然不会完全依据读者的想法书写，但我觉得网络文学其实是作者和读者的共同创作，读者的意见还是很重要的。问：那如果您的历史观和读者对历史的解读不同，又如何抉择呢？答：我还是会按照我对历史的理解去书写，毕竟我们不可能符合所有读者的想像。我觉得写作，最重要是自娱娱人，但首先要能自娱，然后才能娱乐别人。我在网络写作最初期、最难的时代开始，从没人看、没有收入都能熬过来了，心境还是比较平和的。只有自己喜欢“创作”这件事，才能继续下去。问：历史剧多以男性角色为主，您是什么时候有想要带出女性角色视角的想法？答：确实以前大部分作品是由男性作者写给男性读者看的。碰巧在我开始创作的年代，互联网开始发展，资讯变多了，降低大家能阅读的门槛。而女性的教育、工作机会变多，女性读者自然也增加。作为作家，要想突破，就要写一些大家没写过的内容和视角，所以就选择了历史洪流中的女性角色的故事。问：在女性角色历史资料匮乏的背景下，你又是如何带入角色们的视角，并为她们做出相应的抉择呢？答：我在创作时还是会尽量用能找得到、核实得到的资料。用这些史料设计好角色的骨架，再透过推演来描绘出角色的血肉。角色肯定不会百分百相似，毕竟能找到的史料其实非常少，但至少角色骨架是按照史料来设定的。我们还是要以史为鉴，尽量还原角色在面对未知时的心境和挣扎，不应该简易地拿前人定下的历史感知和结论，为角色定调。要特别注意，有时候我们站在故事的未来，已经知道他们的结局，但不能忽略当时他们面对大时代洪流的感受和困境。相关文章：【读家问答】曹文轩 X 蒋胜男谈文字的未来：当阅读遇见改变的时代（上）

7小时前

Malaysia news headlines and analysis Info lengkap di www-sindonews-com www-malaymail-com Site www-detik-com Site