指误将“拥有”转述“回去” 多地伊青报案促查沙帝亚

（乌雪29日讯）因在转述吉打大臣沙努西言论时，误把“拥有”（ada）指为“回去”（balik），公正党乌雪区部沙帝亚医生遭全国多地伊党青年团接连报案，要求警方彻查他是否涉嫌歪曲事实及挑起种族情绪，令他一时之间四面楚歌。

挑战沙帝亚出示证据

乌雪伊党青年团团长祖瓦菲在率一众支持者，往新古毛乌雪警区报案后，召开记者会时挑战沙帝亚出示证据，证明沙努西究竟在何时、何地说过“华人回中国、印度人回印度”的言论。

他强调，沙努西说的是 “华人有中国、印度人有印度，马来人只有马来土地”，当中只有陈述事实，没有驱逐或叫任何人离开马来西亚。“如果沙帝亚拿不出证据，这就是诬陷、歪曲事实，也是一种不负责任的政治手段和行为。”

加入“回去”足以改变整段话意思

祖瓦菲表示，在原有言论中加入“回去”的字眼，足以改变整段话的意思，甚至让人误以为沙努西有意驱逐非马来族群，引起族群之间的恐慌、猜疑及紧张情绪。

“乌雪各族向来和睦相处、彼此友爱，任何政治人物都不应为了政治利益，利用不准确的言论破坏地方上的和谐。

“沙帝亚应该张大耳朵，把沙努西的演说听清楚，不要采用这种手段吓唬选民，更不要把乌雪县原有的和谐破坏掉。”

质疑图制造话题争取关注

祖瓦菲表示，沙帝亚曾是第15届全国大选公正党乌雪国会议席候选人，因此质疑对方在森美兰州选举日益升温之际发表相关言论，是否意在制造话题、提高个人知名度及争取政治关注。

他警告，政治人物即使立场不同，也应以完整录像和事实作为批评基础，不应自行增添原演说中没有出现的字眼，更不可利用涉及种族的课题捞取政治资本。

沙帝亚是在本月24日报案，指沙努西的言论涉及种族、宗教和王室（3R）的敏感课题。

之后伊党针对沙帝亚的相关言论，在全国发动大规模报案行动。伊青团也要求警方调查事件是否涉及散播不实信息、煽动或可能引起不同族群敌意的行为，森美兰州伊青团率先报案，马六甲、玻璃市等州的伊党青年组织也陆续响应，各支区部亦展开相同行动。

乌雪伊青团是在本月27日晚上约8时，先在新古毛清真寺集合及进行昏礼祈祷后，组成摩托车队前往位于新古毛的乌雪警区总部报案。除了伊青团成员，伊党党员及该党支持者也到场声援，表明支持警方彻查被指可能引起族群紧张的言论。