得州豪雨酿两死　严防去年洪灾夏令营27死惨剧重演

（奥斯汀17日综合电）美国得州州长阿博特表示，在得州在为接下来24小时内破纪录降雨做准备之际，有两人因在车内遭暴雨酿成的洪水冲走而罹难。

路透社报道，阿博特表示，急难救助人员已执行230起救援任务，其中包括透过直升机和水上救难员，从一名男子的货车中救出他和他的狗。

为防一年前造成惨重伤亡的洪灾重演，得州目前已部署2350名紧急救援人员及1400件救援装备，其中包括黑鹰直升机与激流救生艇。

一年前洪水曾横扫同一片得州丘陵区并夺走至少135条人命，包含一个夏令营的27 名学员与辅导员，当时罹难者多为学童。

阿博特在听取简报后，在紧难救助官员簇拥下告诉媒体：“我们在经历破纪录豪雨，将导致非常危险的洪患。我们会尽一切可能以保护居民生命安全。”

美国国家气象局指出，过去两天内部分得州丘陵区已累积10到20寸（约250到500毫米）降雨。在瓜达鲁普河旁的基督教女子夏令营“神秘营”（Camp Mystic，去年洪灾惨案发生地）就包含在这个区域内。