外媒当面呛不认识黄晸珉赵寅成 康城影展爆歧视争议



(康城23日综合电)由《哭声》导演罗泓轸执导的新作《Hope》入选《第79届康城影展》主竞赛片之一,集结重量级韩国及好莱坞卡司演出。怎料在记者会上却爆发歧视争议,一名外媒记者率先和麦可法斯宾达(Michael Fassbender)、雅丽茜亚维康达(Alicia Vikander)打招呼,但却对其他韩国影帝黄晸珉、男神赵寅成、《鱿鱼游戏》郑好娟说:“I don’t know the rest of you(我不认识你们其他人)”,让现场气氛陷入尴尬场面。
镜头中可见,原本面带笑容的赵寅成当场神情一沉,眼神飘向别处;黄晸珉也收起笑意低头苦笑,似乎试图化解尴尬;原本笑容满面的郑好娟则与泰莱罗素(Taylor Russell)对望露出不自在神情,瞬间让现场气氛变得尴尬。
ADVERTISEMENT
“买一送一”发言越界
《Hope》邀来韩国与好莱坞跨国豪华阵容合作,耗资高达520亿韩圜(约1亿7000万令吉),刷新韩国影史最高制作预算纪录。令人傻眼的是,该名记者对于麦可法斯宾达与雅丽茜亚维康达夫妻档演出,质疑导演罗泓轸是否“买一送一”的越界发言,让不少网民直呼失礼。
面对尴尬场面,导演罗泓轸当场回应:“完全不是这样”,并强调所有演员都是剧组分别邀请,更透露自己非常欣赏麦可法斯宾达,每位演员都是经过诚意邀约才促成合作,等同正面打脸该记者的提问。
网轰记者没礼貌
事件曝光后迅速在网上掀起热议,不少网民怒批该记者“缺乏基本礼貌”、“在国际影展记者会上太过无礼”,认为即便不认识亚洲演员,也不该当众说出口,更何况台上每位演员面前都摆有姓名牌,因此被质疑带有“刻意无视亚洲演员”的意味。
不过,也有部分网民认为外界可能“误解原意”。由于“I don’t know the rest of you, but…” 在英文口语中,也可能代表“我不知道其他人怎么想,但……”是一种表达个人意见的惯用语,而非字面上的“我不认识你们”。但即便如此,许多人仍认为该记者后续“买一送一”的玩笑依旧不妥,整体态度过于轻率。
虽然记者会出现小插曲,但《Hope》在康城的评价相当亮眼。首映后全场起立鼓掌约7 分钟,场刊评分也名列竞赛片前段班,被外界视为金棕榈奖的热门候选之一。









ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT


