特朗普访天坛 感受中文明底蕴处世哲学

文明的力量，如静水深流。

特朗普对9年前的故宫之行记忆犹新。此次在天坛深入感受中国古典建筑艺术的精美与传统文化的博大精深，他再度由衷感叹：“精妙绝伦！中国太美了！”

两国元首沿圆形汉白玉基座自西向南缓步而行，在轩朗开阔的祈年殿广场合影留念。阳光下，金顶蓝瓦的祈年殿气势恢宏，重檐琉光。

祈年，意味著祈求丰年。

“中国古代执政者在天坛举行祭祀大典，祈求国泰民安、风调雨顺，体现出民为邦本、本固邦宁的中国传统思想。”习近平汲古论今，“中国共产党传承发展中华文明的民本思想，始终坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，得到人民的坚定支持和衷心拥护。”

习近平：中美可相互成就造福世界

在周四上午的欢迎仪式有一个细节：中国人民解放军军乐团演奏了美国作曲家创作于19世纪末的一首进行曲《越过海洋的握手》。欢迎仪式结束，两国元首沿著人民大会堂东门台阶拾级而上。在台阶中间平台上，习近平同特朗普转过身来，向东望向宏伟的天安门广场。视野所及，天地开阔，古今交汇，气象万千。天安门城楼，人民英雄纪念碑，毛主席纪念堂，国家博物馆……习近平遥指远处，一一向特朗普介绍标志性建筑。

周四晚，人民大会堂金色大厅华灯璀璨。中美两国政要，为中美关系作出重要贡献的友好人士，长期研究中美关系的专家学者，致力于两国务实合作的工商界人士……济济一堂，气氛热烈。

习宴会致辞引用“MAGA”概念

习近平在欢迎宴会的致辞中，引用特朗普的“MAGA”（让美国再次伟大）概念表示：“中美两国人民都是伟大的人民，实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大，完全可以并行不悖、相互成就、造福世界。”

习近平对现场宾客说：“我们可以彼此成就，也能共同增进全世界人民的福祉。”

特朗普：美最高法院门楣刻孔子雕像

特朗普在国宴致词中，同样释出温和讯号，提到中国文化对美国的影响。

他提到，美国商人塞缪尔肖在250年前便与中国进行贸易；美国开国元勋富兰克林曾在他的殖民地报纸上发表《孔子语录》，“如今，这位古代中国圣贤的雕像已被光荣的刻在了美国最高法院的门面上”；罗斯福也曾协助建立习近平的母校清华大学。

特朗普表示，中美其实有很多共同点，包括“努力工作”、“勇气”与“追求成就”。

他说:“当我们团结在一起时，这个世界会变得非常特别”。