资深军人致伤新兵 双双认罪各罚2200

（双溪大年20日讯）两名资深军人涉嫌致伤新兵今日被控上庭，他们对两项控状俯首认罪后，各自被罚款共2200令吉。

两名被告是莫哈末依祖丁（27岁）与阿米尔里凡（25岁），他们今早在双溪大年第二及第三推事庭面控。

首项和次控状指出，两名被告于今年3月5日晚上10时05分至11时50分，在双溪拉也军营宿舍内，蓄意致伤新兵莫哈末阿里夫及莫哈末法诺斯兰，因而触犯刑事法典第323条文（蓄意伤人），罪成最高可被判监禁1年、罚款2000令吉，或两者兼施。

律师：2被告深感懊悔

在第三推事庭，两名被告的代表律师张献明说，莫哈末依祖丁单身，军衔为下士，每月净收入仅1500令吉。莫哈末依祖丁除了需照顾退休和患病的父亲，以及只是家庭主妇的母亲，还需承担两名弟妹的学费。

他续说，阿米尔里凡（单身）的月净薪仅1200令吉，父亲是土地局办事处助理，母亲为家庭主妇。基于兄长七年前去世，阿米尔里凡必须承担兄长的责任，照顾父母及弟妹。

张献明为2人求情时表示，其两名当事人当时正在执行职务，是因受害者拒绝服从命令，才导致后续事情发生。

推事莫哈末阿玆兰反问：“所以军人的任务是打人？”，张献明连忙否认。

张献明说，两名当事人没有不良或犯罪记录，他们深感懊悔，且第一时间认罪并配合警方调查，也愿意向受害者道歉，同时承诺今后不再重犯。

阿玆兰接着判处，两名被告各罚款1500令吉，若无法缴付则以2个月监禁取代。

法庭愿意给机会改过自新

第二推事庭的推事莫哈末赛夫则表示，无论如何都不能罔顾法律，柔佛州也曾发生类似案件并导致受害者死亡，希望两人引以为鉴。

但考虑到两人没有犯罪前科且尚年轻，法庭愿给予改过自新的机会，因此判处各罚款700令吉，若无法缴付则以14天监禁取代。