林瑞源.伊朗的韧性，迫使特朗普畏缩

特朗普宣称对伊朗战事有望在“非常短时间内”完成所有军事目标。不过，根据美国《纽约时报》盘点5大目标，美国仅做到消灭伊朗海军，无法摧毁伊朗导弹、无法消灭中东的代理恐怖势力、无法制止伊朗取得核武，以及无法号召伊朗人推翻神权政府。

至于特朗普指这次袭击伊朗是“真正投资”，对美国的子孙与后代都有好处，也是狡辩，因为战争将激发仇恨、加速恐怖主义的扩散，使美国公民及后代面对更多的恐怖威胁，即使是美国境内也不再安全。

美国历任总统不是没有“处理好”伊朗政权，而是努力通过外交途径解除伊朗的威胁。中东就是世界火药库，胡搞瞎搞就会冲击全球能源供应与金融市场；美国历任总统比特朗普有智慧，也更了解当中的利害关系。

如今特朗普要如何收场？即使美国接下来两三周猛烈轰炸伊朗桥梁、发电厂等基础设施，也不会让伊朗屈服，而伊朗已公布报复清单，将区域内多座桥梁列为潜在攻击目标。战事升级受害者不仅是伊朗，还有海湾国家。

特朗普自私和蛮不讲理的心态，逐渐使美国被国际社会“漠视”。例如，在英国主导下，约40个国家周四召开视讯会议，磋商霍尔木兹海峡危机，但美国并没有受邀参与。

美国的私自军事行动，造成霍尔木兹海峡关闭，它理应负责打开海峡，现在特朗普有意在海峡尚未恢复通航的情况下结束军事行动，让全世界承受后果。更离谱的是，他声称缺油的国家可以跟美国买油，或者是去海峡“抢油”。

特朗普“搞出个大头佛”，却让别人收拾残局，国际货币基金（IMF）、世界银行与国际能源署（IEA）已宣布成立协调小组，竭尽全力应对中东战争对经济和能源造成的重大冲击。

特朗普的行径就好像超速驾驶、撞坏别人的车子，却要邻里负责修理，还嚷叫要和街坊断交。再去奉承、拍马屁，只会惯出一个独裁者。

传统共和党人对伊朗战争的支持率骤降48%、全美汽油均价涨破每加仑4美元，已经使特朗普胆怯，他只能虚张声势，这点已经被伊朗看穿。

特朗普在安排退路，伊朗却不想让他全身而退。这场战争何时结束，决定权在伊朗。