（吉隆坡28日讯）62岁仍执刀不辍的中国国家级非遗传承人周淑英，首次来马参展便入乡随俗，特别带来“一马当先”与“年年有余”剪纸作品，希望以吉祥寓意贴近大马华人社会。
对她而言，剪纸不仅是技艺，更是一种情感的传递，因此，每一幅剪纸都寄托着祝愿。
ADVERTISEMENT
默默下苦功夫创新技法
周淑英4岁起在父亲——蔚县第二代剪纸传承人——的耳濡目染下接触剪纸，与这门传统艺术结缘数十年的她接受马新社专访时形容，剪纸早已“融进血液里”，成为生命的一部分。
她以鱼和牡丹花题材的“年年有余”介绍河北省蔚县剪纸的特色，并指中国其他地方多数是单色，而蔚县则是点染技法，色彩艳丽丰富，镂空精细，两面皆可观赏，制作过程涉及二十多道工序，且以“刀刻”为主。
谈及创新，她坦言需要坚守和坚持，本身的许多新技法都是在无人处默默下苦功，几十次修改才得以成形。
“天上没有掉馅饼的事，如果历代的艺术家不去牺牲，不去努力，如果没有这种无私的奉献，流的辛酸泪，就没有今天艺术的辉煌。”
作品曾当“国礼”送外宾
周淑英的作品曾作为赠予外宾的“国礼”，多年来，她走出中国推广剪纸艺术，曾赴法国、美国、德国、西班牙、意大利等地举办展览与交流活动，希望让这门古老技艺在不同文化语境中延续生命。
对于非遗传承的现实处境，她坦言无论走得多远，手中的那把刻刀始终不变，既是工具，也是信念。
“非遗传承靠的是一种情怀，靠的是一种热爱，你说它能挣多少钱吗？坚持下来就是全靠对非遗的一种热情，一种责任，一种担当。”
“文明之链” 在马打响首炮
结合AI让剪纸“活起来”
中国国家级“文明之链一数字非遗共创计划”首次亮相海外，在最具“年味”的马来西亚打响首炮。
这个以“剪纸+人工智能（AI）”呈现的创新展览，不仅让传统剪纸“活起来”，为公众带来前所未有的互动体验，也让人们在新时代感受非遗的魅力，同时传递中华文化的生命力。
传递中华文化生命力
中国文促会文化遗产保护委员会主任朱小健指出，由于中马两国的友谊源远流长，加上大马文化历史底蕴与中国也有很多相通地方，华人也比较多，因而选择大马作为海外巡回首站。
也是“文明之链”负责人的他表示，展览特别打造数码非遗互动区，现场沉浸式屏幕展示剪纸技艺，观众可通过AI互动贺卡参与新春活动，近距离感受剪纸的细节与创意。
他说，“文明之链”致力于让中华传统文化焕发新生，未来3年，项目将在东南亚推广，通过数字化呈现非遗技艺，为传承赋能，同时搭建民心相通的文化桥梁。
“我们现在利用已成熟的AI科技，把中国的非遗文化、传承人、老祖宗留下来的记忆复原并传承下去，首先要数字化保留，用数字化来去传承，用数字化去宣传，用数字化让年轻的一代更喜欢非遗。”
他也提到，为了吸引并与年轻人接轨，该协会为非遗传承人开设抖音等社交媒体账号，通过短视频等创新和生动的方式分享和传播作品，否则传统静态非遗作品难以吸引好动的年轻人。
剪纸展览展出至3月1日
他说，中国国家级非遗名录的项目逾1500种，国家级传承人达3998名，接下来东南亚巡回活动不会再以剪纸，而是推广其他非遗资源，而且未来不排除还回重返大马。
“文明之链·纸上东方”剪纸展览，从本月27日起至3月1日在吉隆坡武吉免登城中城（LaLaport BBCC）举行，展出蔚县剪纸第三代传承人周淑英和当代剪纸艺术家崔小清逾40幅作品。
本次展出剪纸作品包括周淑英的《十二生肖》、《吉祥花鸟》等，展现传统剪纸在当代语境下的生命力；崔小清的“千字纹计划“系列，通过剪纸纹样与汉字结构的重新解构，探索传统民间艺术与现代视觉之间的关联，呈献非遗与当代艺术的融合创新。
峇迪 剪纸 具合作潜力
李泰康：可交流推广非遗
大马旅游促进局副总监李泰康说，我国的峇迪与中国剪纸都属于非物质文化遗产，具备合作推广的潜力。
他说，大马可通过中方的非遗推广平台，把大马的非遗带到中国，提升文化交流。
他透露，他早前与中方探讨往后在大马举办更多非遗文化活动的合作方向，中方也表明有此意向，不过，仍处于初步讨论阶段。
他说，中国幅员辽阔，中国公民未必有机会在国内观赏到其他省市的非遗文化，因此，在大马举办非遗展览活动也有助于吸引中国旅客前来，是值得探索的其中一个旅游板块。
“非遗也能延伸到文化旅游领域，包括研究旅游，就是所谓的研学（Edutorism），他们来到这里不只是推广文化，展示文化，然后同时学习大马本地文化。”
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
