揪已婚男下属“饭店谈公事” 日本女市长卷不伦丑闻辞职再当选

（东京13日综合电）日本群马县前桥市前女市长小川晶，被揭与已婚男下属多次出入情趣饭店，坚称清白在压力下辞职。前桥市今天举行市长选举，小川晶未受丑闻影响，获选民支持重返市长宝座。

前桥市是群马县首府，人口约33万，是群马县最大的城市。43岁的小川晶“情趣饭店私会下属”丑闻于2025年9月被媒体曝光，对象是已婚秘书课长，两人被指饭店私会超过10次，丑闻引发哗然。

小川市长坚称与男下属只是为了“找一个安静的地方商量工作，“并无男女欢爱之事”，然而日本舆论无法接受这个说法。小川晶起初拒绝辞职，惟在丑闻延烧两个月后还是辞了职，辞职前还举行记者会，承认行为“对市政形象造成了损害”，道歉且仍强调“纯粹为了工作”，没有不正当男女关系。

那位比她年长的秘书课长，也因为家属公开向媒体表示不满，不得不辞职。

小川晶毕业于中央大学法学部，未毕业已取得律师资格，毕业后在群马县前桥市律师事务所工作。她在28岁时当选群马县议会议员，立志要成为政治家，通过行政与立法来制止家庭暴力。

2024年2月，小川参加前桥市长竞选，一举成为前桥市历史上首位女市长。当选后，她积极推行中小学校午餐免费，并积极支援养老事业，口碑甚佳。尽管丑闻成为焦点，小川晶的努力和政绩，成功说服众多选民继续支持她。她以60%以上得票率，击败了4名劲敌再次当选市长。