泰国印尼洪灾 习近平向泰王 普拉博沃 致慰问电

（北京4日综合电）中国国家主席习近平周四就泰南大水灾和印尼洪涝灾害，分别向泰国国王哇集拉隆功和印尼总统普拉博沃致慰问电。

港媒新城广播报导，习近平表示，惊悉泰国南部多地遭受严重洪涝灾害，造成重大人员伤亡和财产损失，代表中国政府和中国人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和受灾民众致以诚挚慰问。

习近平指出，中泰两国是亲密友好邻邦和命运共同体，两国人民情谊深厚，中方愿向泰方提供力所能及的帮助，支持灾区人民早日战胜灾害，重建家园。

与此同时，中国驻泰国大使张建卫周三率领代表团拜会泰国首相阿努廷，捐赠逾3000万泰铢（约384.8万令吉）赈灾金协助南部地区水灾受灾民众，并强调“中泰一家亲”，中方相信在泰国政府坚强领导下，受灾地区将能迅速恢复，重建美好家园。

另外，印尼政府数据显示，水灾和土崩已造成西苏门答腊、北苏门答腊和亚齐3个省份约800人死亡，564人失踪。

习近平周三就印尼苏门答腊地区遭受严重暴雨洪涝灾害向印尼总统普拉博沃致慰问电。习近平代表中国政府和中国人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和受灾民众致以诚挚慰问，并祝愿灾区民众早日战胜灾害、重建家园。

习近平指出，中印尼两国是命运共同体，两国人民同甘共苦，守望相助。中方愿向印尼提供力所能及的帮助。相信在印尼政府的坚强领导下，灾区人民一定能够早日战胜灾害、重建家园。